Parallel Verses
Darby Translation
Jehovah, the maker of heavens and earth, bless thee out of Zion.
New American Standard Bible
He who
King James Version
The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.
Holman Bible
Maker of heaven and earth,
bless you from Zion.
International Standard Version
May the LORD who fashions heaven and earth bless you from Zion.
A Conservative Version
LORD bless thee out of Zion, even he who made heaven and earth.
American Standard Version
Jehovah bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth.
Amplified
May the Lord bless you from Zion,
He who made heaven and earth.
Julia Smith Translation
Jehovah shall bless thee out of Zion: he made the heavens and the earth.
King James 2000
The LORD that made heaven and earth bless you out of Zion.
Lexham Expanded Bible
May Yahweh bless you from Zion, [he who] made heaven and earth.
Modern King James verseion
May Jehovah, who made the heavens and earth, bless you out of Zion.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion!
NET Bible
May the Lord, the Creator of heaven and earth, bless you from Zion!
New Heart English Bible
May the LORD bless you from Zion; even he who made heaven and earth.
The Emphasized Bible
May Yahweh, bless thee, out of Zion, even he that made heaven and earth.
Webster
The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.
World English Bible
May Yahweh bless you from Zion; even he who made heaven and earth.
Youngs Literal Translation
Jehovah doth bless thee out of Zion, The maker of the heavens and earth!
Word Count of 19 Translations in Psalm 134:3
Verse Info
Context Readings
Call To Evening Worship
2 Lift up your hands in the sanctuary, and bless Jehovah. 3 Jehovah, the maker of heavens and earth, bless thee out of Zion.
Phrases
Cross References
Psalm 128:5
Jehovah will bless thee out of Zion; and mayest thou see the good of Jerusalem all the days of thy life,
Psalm 124:8
Our help is in the name of Jehovah, the maker of heavens and earth.
Psalm 14:7
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! When Jehovah turneth again the captivity of his people, Jacob shall be glad, Israel shall rejoice.
Psalm 20:2
May he send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
Psalm 110:2
Jehovah shall send the sceptre of thy might out of Zion: rule in the midst of thine enemies.
Psalm 135:21
Blessed be Jehovah out of Zion, who dwelleth at Jerusalem! Hallelujah!
Psalm 146:5-6
Blessed is he who hath the God of Jacob for his help, whose hope is in Jehovah his God,
Romans 11:26
and so all Israel shall be saved. According as it is written, The deliverer shall come out of Zion; he shall turn away ungodliness from Jacob.