Parallel Verses

Julia Smith Translation

There they feared a fear: for God is in the generation of the just one.

New American Standard Bible

There they are in great dread,
For God is with the righteous generation.

King James Version

There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.

Holman Bible

Then they will be filled with terror,
for God is with those who are righteous.

International Standard Version

There they are seized with terror, because God is with those who are righteous.

A Conservative Version

There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.

American Standard Version

There were they in great fear; For God is in the generation of the righteous.

Amplified


There they tremble with great fear,
For God is with the [consistently] righteous generation.

Bible in Basic English

Then were they in great fear: for God is in the generation of the upright.

Darby Translation

There were they in great fear; for God is in the generation of the righteous.

King James 2000

There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.

Lexham Expanded Bible

There {they are very fearful} because God [is] with [the] generation of [the] righteous.

Modern King James verseion

There they were in great fear; for God is in the generation of the righteous.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

There were they brought in great fear, even where no fear was; for God is in the generation of the righteous.

NET Bible

They are absolutely terrified, for God defends the godly.

New Heart English Bible

There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.

The Emphasized Bible

There have they been in great dread, because, God, is in the circle of the righteous man.

Webster

There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.

World English Bible

There they were in great fear, for God is in the generation of the righteous.

Youngs Literal Translation

There they have feared a fear, For God is in the generation of the righteous.

References

Hastings

Context Readings

A Portrait Of Sinners

4 Did not the workers of vanity know? eating my people they ate bread; they called not Jehovah. 5 There they feared a fear: for God is in the generation of the just one. 6 Ye will shame the counsel of the poor, for Jehovah is his refuge.

Cross References

Psalm 73:15

If I said, I will recount thus; behold, I transgressed against the generation of thy sons.

Psalm 24:6

This the generation seeking him, searching out thy face O Jacob. Silence.

Psalm 112:2

His seed shall be great in the earth: the generation of the upright shall be praised.

Exodus 15:16

Dread shall fall upon them and terror: by the greatness of thine arm they shall be dumb as a stone; till thy people pass over, O Jehovah: till this people pass over, thou didst buy.

Esther 8:7

And the king Ahasuerus will say to Esther the queen, and to Mordecai the Jew, The house of Haman I gave to Esther, and they hung him upon the tree because he stretched forth his hand against the Jews.

Psalm 22:30

A seed shall serve him; it shall be numbered to Jehovah for a generation.

Psalm 46:5

God is in her midst, she shall not be moved: God will help her at the face of morning.

Psalm 46:7

Jehovah of armies is with us, the God of Jacob a height for us. Silence.

Psalm 46:11

Jehovah of armies is with us; the God of Jacob a height for us. Silence.

Psalm 53:5

They feared a fear; there was no fear: for God scattered the bones of him making narrow: thou didst make ashamed, for God rejected them.

Proverbs 1:26-27

Also I will laugh at your ruin: I will deride in the coming of your terror;

Proverbs 28:1

The unjust fled and none pursuing, and the just shall be confident as the young lion.

Isaiah 8:10

Counsel ye, counsel, and it shall be dispersed; speak the word and it shall not stand: for God is with us.

Isaiah 12:6

Cry out and shout for joy thou inhabitress of Zion, for great in the midst of thee the Holy One of Isarel.

Isaiah 41:10

Thou shalt not fear, for I am with thee: thou shalt not look around for help for I thy God will strengthen thee; also I helped thee; also I held thee up with the right hand of my justice.

Isaiah 43:1-2

And now, thus said Jehovah creating thee, O Jacob, and forming thee, O Israel, Thou shalt not fear, for I redeemed thee; I called by thy name; thou art to me.

Matthew 1:23

Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which is, being interpreted, God with us.

1 Peter 2:9

And ye a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for acquisition; so that ye should proclaim the excellencies of him having called you out of darkness into his wonderful light:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain