Parallel Verses

Julia Smith Translation

O Jehovah my Lord, the strength of my salvation, thou didst cover for my head in the day of weapons.

New American Standard Bible

“O God the Lord, the strength of my salvation,
You have covered my head in the day of battle.

King James Version

O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

Holman Bible

Lord God, my strong Savior,
You shield my head on the day of battle.

International Standard Version

LORD, my Lord, my strong deliverer, you have protected my head in the time of battle.

A Conservative Version

O lord LORD, the strength of my salvation, thou have covered my head in the day of battle.

American Standard Version

O Jehovah the Lord, the strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of battle.

Amplified


“O God the Lord, the strength of my salvation,
You have covered my head in the day of battle.

Bible in Basic English

O Lord God, the strength of my salvation, you have been a cover over my head in the day of the fight.

Darby Translation

Jehovah, the Lord, is the strength of my salvation: thou hast covered my head in the day of battle.

King James 2000

O GOD the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

Lexham Expanded Bible

O Yahweh, my Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in [the] day of battle.

Modern King James verseion

O Lord Jehovah, the strength of my salvation, You have covered my head in the day of battle.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O LORD. O LORD God, thou strength of my health; thou hast covered my head in the day of battle.

NET Bible

O sovereign Lord, my strong deliverer, you shield my head in the day of battle.

New Heart English Bible

LORD, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

The Emphasized Bible

O Yahweh, My Lord, my saving strength, thou hast screened my head in the day of battle.

Webster

O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.

World English Bible

Yahweh, the Lord, the strength of my salvation, you have covered my head in the day of battle.

Youngs Literal Translation

O Jehovah, my Lord, strength of my salvation, Thou hast covered my head in the day of armour.

References

Hastings

Context Readings

Prayer For Rescue

6 I said to Jehovah, Thou my God: give ear, O Jehovah, to the voice of my supplication. 7 O Jehovah my Lord, the strength of my salvation, thou didst cover for my head in the day of weapons. 8 Thou wilt not give, O Jehovah, the desires of the unjust one: thou wilt not bring forth his device; they will be lifted up. Silence.


Cross References

Psalm 144:10

Giving salvation to kings: snatch in away David his servant from the evil sword.

Deuteronomy 33:27-29

The God of the beginning testifying, and underneath, the perpetual arms: and he will thrust out the enemy from before thee, and will say, Destroy.

1 Samuel 17:36-37

Also the lion and the bear thy servant struck: and this uncircumcised of the rovers was as one of them, for he God. upbraided the ranks of the living

1 Samuel 17:45-51

And David will say to him of the rovers, Thou comest to me with a sword and with a spear and with a shield, and I come to thee in the name of Jehovah of armies, the God of the ranks of Israel, which thou didst upbraid.

2 Samuel 8:6

And David will put garrisons in Aram of Damascus: and Aram will be to David for servants, lifting up gifts. And Jehovah saved David in all which he went

2 Samuel 8:14

And he will put garrisons in Edom; in all Edom he put garrisons, and all Edom will be servants to David. And Jehovah will save David in all which he went

Psalm 18:1-2

To the overseer; to the servant of Jehovah, of David who spake to Jehovah the words of this song in the day Jehovah delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: And he will say, I will love thee, O Jehovah, my strength.

Psalm 18:35

Thou wilt give to me the shield of thy salvation, and thy right hand will uphold me, and thy clemency will enlarge me.

Psalm 27:1

To David. Jehovah my light and my saviour; of whom shall I be afraid? Jehovah the strength of my life; from whom shall I tremble?

Psalm 28:7-8

Jehovah my strength and my shield; in him my heart trusted, and I was helped: and my heart will exult, and from my song will I praise him.

Psalm 59:17

My help, to thee I will play on the harp, for God my height, the God of my mercy.

Psalm 62:2

Surely he my rock and my salvation, my height; I shall not be greatly moved.

Psalm 62:7

Upon God my salvation and my glory: the rock of my strength, my refuge in God.

Psalm 89:26

He shall call me, Thou my father, my God, and the Rock of my salvation,

Psalm 95:1

Come, we will rejoice to Jehovah: we will shout to the Rock saving us.

Isaiah 12:2

Behold God my salvation; I will trust and not be afraid: for my strength and song is Jah Jehovah, and he will be to me for salvation.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain