Parallel Verses
Holman Bible
I reveal my trouble to Him.
New American Standard Bible
I declare my
King James Version
I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
International Standard Version
I pour out my complaint to him, telling him all of my troubles.
A Conservative Version
I pour out my complaint before him. I show my trouble before him.
American Standard Version
I pour out my complaint before him; I show before him my trouble.
Amplified
I pour out my complaint before Him;
I declare my trouble before Him.
Bible in Basic English
I put all my sorrows before him; and made clear to him all my trouble.
Darby Translation
I pour out my plaint before him; I shew before him my trouble.
Julia Smith Translation
I will pour out before him my complaint; I will announce my straits before him.
King James 2000
I poured out my complaint before him; I showed before him my trouble.
Lexham Expanded Bible
I pour out my complaint before him; I declare my trouble before him.
Modern King James verseion
I poured out my prayer before Him; I declared my trouble before Him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I pour out my complaint before him, and show him of my trouble.
NET Bible
I pour out my lament before him; I tell him about my troubles.
New Heart English Bible
I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.
The Emphasized Bible
I pour out before him my complaint, My distress - before him, I tell.
Webster
I poured out my complaint before him; I showed before him my trouble.
World English Bible
I pour out my complaint before him. I tell him my troubles.
Youngs Literal Translation
I pour forth before Him my meditation, My distress before Him I declare.
Word Count of 20 Translations in Psalm 142:2
Verse Info
Context Readings
A Cry Of Distress
1
A Davidic Maskil. When he was in the cave.
I plead aloud to the Lord for mercy.
I reveal my trouble to Him.
You know my way.
they have hidden a trap for me.
Phrases
Cross References
Isaiah 26:16
they poured out whispered prayers
because Your discipline fell on them.
1 Samuel 1:15-16
“No, my lord,” Hannah replied. “I am a woman with a broken heart. I haven’t had any wine or beer; I’ve been pouring out my heart before the Lord.
Psalm 18:4-6
the torrents of destruction terrified me.
Psalm 42:4
how I walked with many,
leading the festive procession to the house of God,
with joyful and thankful shouts.
Psalm 62:8
pour out your hearts before Him.
God is our refuge.
Psalm 102:1-28
A prayer of an afflicted person who is weak and pours out his lament before the Lord.
let my cry for help come before You.
Romans 8:26
In the same way the Spirit also joins to help in our weakness, because we do not know what to pray for as we should,
Philippians 4:6-7
Don’t worry about anything, but in everything, through prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
Hebrews 5:7
During His earthly life,