Praising God's Greatness
1 {David's Psalm of praise.} I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
1 A Psalm of Praise, of David.I will (A)extol You, (B)my God, O King,And I will (C)bless Your name forever and ever.
1 I will speak highly of you, my God and King, and I will bless your name forever and ever.
1 I will exalt You, my God, O King,And [with gratitude and submissive wonder] I will bless Your name forever and ever.
6 And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
6 People will speak about the might of your great deeds, and I will announce your greatness.
6 People will speak of the power of Your awesome acts,And [with gratitude and submissive wonder] I will tell of Your greatness.
7 They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
7 They shall (c)eagerly utter the memory of Your (L)abundant goodnessAnd will (M)shout joyfully of Your righteousness.
7 They will extol the fame of your abundant goodness, and will sing out loud about your righteousness.
7 They will overflow [like a fountain] when they speak of Your great and abundant goodnessAnd will sing joyfully of Your righteousness.
12 To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
12 To (T)make known to the sons of men (d)Your mighty actsAnd the (U)glory of the majesty of (e)Your kingdom.
12 in order to make known your mighty acts to mankind as well as the majestic splendor of your kingdom.
12 To make known to the sons of men Your mighty actsAnd the glorious majesty of Your kingdom.
13 Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
13 Your kingdom is (f)an (V)everlasting kingdom,And Your dominion endures throughout all generations.
13 Your kingdom is an everlasting kingdom;Your rule is for all generations.(O)The Lord is faithful in all His wordsand gracious in all His actions.(g)(P)
13 Your kingdom is an everlasting kingdom, and your authority endures from one generation to another. God is faithful about everything he says and merciful in everything he does.
19 He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.
19 He will (AD)fulfill the desire of those who fear Him;He will also (AE)hear their cry and will save them.
19 He fulfills the desire of those who fear him, hearing their cry and saving them.
19 He will fulfill the desire of those who fear and worship Him [with awe-inspired reverence and obedience];He also will hear their cry and will save them.
21 My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
21 My (AH)mouth will speak the praise of the Lord,And (AI)all flesh will (AJ)bless His holy name forever and ever.
21 My mouth will declare Yahweh’s praise;let every living thingpraise His holy name forever and ever.(X)
21 My mouth will praise the LORD, and all creatures will bless his holy name forever and ever.
21 My mouth will speak the praise of the Lord,And all flesh will bless and gratefully praise His holy name forever and ever.