Parallel Verses
Holman Bible
and I will declare Your greatness.
New American Standard Bible
And I will
King James Version
And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
International Standard Version
People will speak about the might of your great deeds, and I will announce your greatness.
A Conservative Version
And men shall speak of the might of thy fearful acts, and I will declare thy greatness.
American Standard Version
And men shall speak of the might of thy terrible acts; And I will declare thy greatness.
Amplified
People will speak of the power of Your awesome acts,
And [with gratitude and submissive wonder] I will tell of Your greatness.
Darby Translation
And they shall tell of the might of thy terrible acts; and thy great deeds will I declare.
Julia Smith Translation
And they shall tell the strength of thy terrible things, and I will recount thy greatnesses
King James 2000
And men shall speak of the might of your wondrous acts: and I will declare your greatness.
Lexham Expanded Bible
And they will speak of the power of your awesome deeds, and I will tell of your greatness.
Modern King James verseion
And men shall speak of the might of Your awesome works; and I will declare Your greatness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
so that men shall speak of the might of thy marvelous acts, and tell of thy greatness.
NET Bible
They will proclaim the power of your awesome acts! I will declare your great deeds!
New Heart English Bible
Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.
The Emphasized Bible
And, the might of thy terrible acts, shall men speak, and, as for thy greatness, I will recount it.
Webster
And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
World English Bible
Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.
Youngs Literal Translation
And the strength of Thy fearful acts they tell, And Thy greatness I recount.
Word Count of 19 Translations in Psalm 145:6
Verse Info
Context Readings
Praising God's Greatness
5
and
and I will declare Your greatness.
and will joyfully sing of Your righteousness.
Cross References
Deuteronomy 32:3
Declare the greatness of our God!
Joshua 2:9-11
and said to them, “I know that the Lord has given you this land
Joshua 9:9-10
They replied to him, “Your servants have come from a far away land because of the reputation of the Lord your God. For we have heard of His fame, and all that He did in Egypt,
Ezra 1:2
This is what King Cyrus of Persia says: “The Lord, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth and has appointed me to build Him a house at Jerusalem in Judah.
Psalm 22:27
and turn to the Lord.
All the families of the nations
will bow down before You,
Psalm 22:31
about His righteousness—
what He has done.
Psalm 66:3
Your enemies will cringe before You
because of Your great strength.
Psalm 92:1-2
A psalm. A song for the Sabbath day.
to sing praise to Your name, Most High,
Psalm 98:2-3
He has revealed His righteousness
in the sight of the nations.
Psalm 107:21-22
for His faithful love
and His wonderful works for all humanity.
Psalm 107:31-32
for His faithful love
and His wonderful works for all humanity.
Psalm 113:3
From the rising of the sun to its setting,
let the name of Yahweh be praised.
Psalm 126:2-3
and our tongues with shouts of joy.
Then they said among the nations,
“The Lord has done great things for them.”
Jeremiah 50:28
from the land of Babylon
announcing in Zion the vengeance of the Lord our God,
the vengeance for His temple.
Daniel 3:28-29
Nebuchadnezzar exclaimed, “Praise to the God of Shadrach, Meshach, and Abednego! He sent His angel
Daniel 6:25-27
Then King Darius wrote to those of every people, nation, and language who live in all the earth: “May your prosperity abound.
Habakkuk 2:14
with the knowledge of the Lord’s glory,
as the waters cover the sea.
Psalm 22:22-23
I will praise You in the congregation.