Parallel Verses

Holman Bible

From the rising of the sun to its setting,
let the name of Yahweh be praised.

New American Standard Bible

From the rising of the sun to its setting The name of the LORD is to be praised.

King James Version

From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD'S name is to be praised.

International Standard Version

From rising to setting sun, may the name of the LORD be praised.

A Conservative Version

From the rising of the sun to the going down of the same LORD's name is to be praised.

American Standard Version

From the rising of the sun unto the going down of the same Jehovah's name is to be praised.

Amplified

From the rising of the sun to the going down of it and from east to west, the name of the Lord is to be praised!

Bible in Basic English

From the coming up of the sun to its going down, the Lord's name is to be praised.

Darby Translation

From the rising of the sun unto the going down of the same, let Jehovah's name be praised.

Jubilee 2000 Bible

From the rising of the sun unto the going down of the same, the LORD's name is to be praised.

Julia Smith Translation

From the rising of the sun even to its going down, the name of Jehovah is praised.

King James 2000

From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised.

Lexham Expanded Bible

From [the] rising of [the] sun to its setting, [let] the name of Yahweh be blessed.

Modern King James verseion

From the rising of the sun to its going down, Jehovah's name is to be praised.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The LORD's name is worthy to be praised, from the rising up of the sun unto the going down of the same.

NET Bible

From east to west the Lord's name is deserving of praise.

New Heart English Bible

From the rising of the sun to the going down of the same, The LORD's name is to be praised.

The Emphasized Bible

From the rising of the sun unto the going in thereof, Worthy to be praised, is the Name of Yahweh:

Webster

From the rising of the sun to the going down of the same the LORD'S name is to be praised.

World English Bible

From the rising of the sun to the going down of the same, Yahweh's name is to be praised.

Youngs Literal Translation

From the rising of the sun unto its going in, Praised is the name of Jehovah.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
From the rising
מזרח 
Mizrach 
Usage: 73

of the sun
שׁמשׁ 
Shemesh 
Usage: 134

מבוא 
Mabow' 
Usage: 23

of the same the Lord's

Usage: 0

שׁם 
Shem 
Usage: 865

References

Morish

Sun

Context Readings

God's Majesty And Care For The Needy

2 Let the name of Yahweh be praised
both now and forever.
3 From the rising of the sun to its setting,
let the name of Yahweh be praised.
4 Yahweh is exalted above all the nations,
His glory above the heavens.


Cross References

Isaiah 59:19

They will fear the name of Yahweh in the west
and His glory in the east;
for He will come like a rushing stream
driven by the wind of the Lord.

Malachi 1:11

“For My name will be great among the nations, from the rising of the sun to its setting. Incense and pure offerings will be presented in My name in every place because My name will be great among the nations,” says Yahweh of Hosts.

Psalm 18:3

I called to the Lord, who is worthy of praise,
and I was saved from my enemies.

Psalm 48:10

Your name, God, like Your praise,
reaches to the ends of the earth;
Your right hand is filled with justice.

Psalm 50:1

A psalm of Asaph.Yahweh, the God of gods speaks;
He summons the earth from east to west.

Psalm 72:11

Let all kings bow down to him,
all nations serve him.

Psalm 72:17-19

May his name endure forever;
as long as the sun shines,
may his fame increase.
May all nations be blessed by him
and call him blessed.

Psalm 86:9

All the nations You have made
will come and bow down before You, Lord,
and will honor Your name.

Isaiah 24:16

From the ends of the earth we hear songs:
The Splendor of the Righteous One.But I said, “I waste away! I waste away!
Woe is me.”
The treacherous act treacherously;
the treacherous deal very treacherously.

Isaiah 42:10-12

Sing a new song to the Lord;
sing His praise from the ends of the earth,
you who go down to the sea with all that fills it,
you islands with your inhabitants.

Isaiah 49:13

Shout for joy, you heavens!
Earth, rejoice!
Mountains break into joyful shouts!
For the Lord has comforted His people,
and will have compassion on His afflicted ones.

Habakkuk 2:14

For the earth will be filled
with the knowledge of the Lord’s glory,
as the waters cover the sea.

Romans 15:9-10

and so that Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written:Therefore I will praise You among the Gentiles,
and I will sing psalms to Your name.

Revelation 11:15

The seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven saying:The kingdom of the world has become the kingdom
of our Lord and of His Messiah,
and He will reign forever and ever!

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain