Parallel Verses
Julia Smith Translation
Praise Jehovah, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
New American Standard Bible
Praise your God, O Zion!
King James Version
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
Holman Bible
praise your God, Zion!
International Standard Version
Glorify the LORD, Jerusalem! Praise your God, Zion!
A Conservative Version
Praise LORD, O Jerusalem. Praise thy God, O Zion.
American Standard Version
Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God, O Zion.
Amplified
Praise the Lord, O Jerusalem!
Praise your God, O Zion!
Bible in Basic English
Give praise to the Lord, O Jerusalem; give praise to your God, O Zion.
Darby Translation
Laud Jehovah, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
King James 2000
Praise the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion.
Lexham Expanded Bible
Laud Yahweh, O Jerusalem; praise your God, O Zion,
Modern King James verseion
Praise Jehovah, O Jerusalem; praise your God, O Zion.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Praise the LORD, O Jerusalem! Praise thy God, O Zion!
NET Bible
Extol the Lord, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
New Heart English Bible
Praise the LORD, Jerusalem. Praise your God, Zion.
The Emphasized Bible
Laud thou, O Jerusalem, Yahweh, Praise thy God, O Zion:
Webster
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
World English Bible
Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!
Youngs Literal Translation
Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion.
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 147:12
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Providence
11 Jehovah being delighted in those fearing him, in those hoping for his mercy. 12 Praise Jehovah, O Jerusalem; praise thy God, O Zion. 13 For he strengthened the bars of thy gates; he blessed thy sons within thee.
Cross References
Psalm 135:19-21
O house of Israel, bless ye Jehovah: O house of Aaron, praise ye Jehovah:
Psalm 146:10
Jehovah shall reign forever, thy God, O Zion, to generation and generation. Praise ye Jah.
Psalm 149:2
Israel shall rejoice in him making him: the sons of Zion shall exult in their king.
Isaiah 12:6
Cry out and shout for joy thou inhabitress of Zion, for great in the midst of thee the Holy One of Isarel.
Isaiah 52:7
How exalted upon the mountains the feet of him announcing good news, causing peace to be beard: announcing good news of good, causing salvation to be heard; saying to Zion, Thy God reigns!
Joel 2:23
Ye sons of Zion rejoice and be glad in Jehovah your God; for he gave to you the early rain for justice, and he will bring down to you the rain, the early and latter rain in the first.