Parallel Verses

Bible in Basic English

Mountains and all hills; fruit-trees and all trees of the mountains:

New American Standard Bible

Mountains and all hills;
Fruit trees and all cedars;

King James Version

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

Holman Bible

mountains and all hills,
fruit trees and all cedars,

International Standard Version

mountains and every hill, fruit trees and cedars,

A Conservative Version

mountains and all hills, fruitful trees and all cedars,

American Standard Version

Mountains and all hills; Fruitful trees and all cedars;

Amplified


Mountains and all hills;
Fruitful trees and all cedars;

Darby Translation

Mountains and all hills, fruit-trees and all cedars;

Julia Smith Translation

Mountains and all hills; the tree of fruit and all cedars:

King James 2000

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

Lexham Expanded Bible

the mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

Modern King James verseion

mountains and all hills, fruitful trees and all cedars,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

mountains and all hills; fruitful trees, and all cedars;

NET Bible

you mountains and all you hills, you fruit trees and all you cedars,

New Heart English Bible

mountains and all hills; fruit trees and all cedars;

The Emphasized Bible

Ye mountains, and all hills, fruit trees, and all cedars;

Webster

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

World English Bible

mountains and all hills; fruit trees and all cedars;

Youngs Literal Translation

The mountains and all heights, Fruit tree, and all cedars,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
הר 
Har 
Usage: 544

and all hills
גּבעה 
Gib`ah 
Usage: 69

פּרי 
P@riy 
Usage: 119

Verse Info

Context Readings

Let All Creation Praise Yahweh

8 Fire and rain of ice, snow and mists; storm-wind, doing his word: 9 Mountains and all hills; fruit-trees and all trees of the mountains: 10 Beasts and all cattle; insects and winged birds:


Cross References

Isaiah 44:23

Make a song, O heavens, for the Lord has done it: give a loud cry, you deep parts of the earth: let your voices be loud in song, you mountains, and you woods with all your trees: for the Lord has taken up the cause of Jacob, and will let his glory be seen in Israel.

Isaiah 49:13

Let your voice be loud in song, O heavens; and be glad, O earth; make sounds of joy, O mountains, for the Lord has given comfort to his people, and will have mercy on his crushed ones.

Psalm 65:12-13

Falling on the grass of the waste land: and the little hills are glad on every side.

Psalm 96:11-13

Let the heavens have joy and the earth be glad; let the sea be thundering with all its waters;

Psalm 97:4-5

His bright flames give light to the world; the earth saw it with fear.

Psalm 97:4-9

His bright flames give light to the world; the earth saw it with fear.

Psalm 114:3-7

The sea saw it, and went in flight; Jordan was turned back.

Isaiah 42:11

Let the waste land and its flocks be glad, the tent-circles of Kedar; let the people of the rock give a glad cry, from the top of the mountains let them make a sound of joy.

Isaiah 55:12-13

For you will go out with joy, and be guided in peace: the mountains and the hills will make melody before you, and all the trees of the fields will make sounds of joy.

Isaiah 64:1

O let the heavens be broken open and come down, so that the mountains may be shaking before you,

Ezekiel 36:1-15

And you, son of man, be a prophet about the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, give ear to the word of the Lord:

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain