Parallel Verses
Julia Smith Translation
For Jehovah delighted in his people: he will adorn the humble in salvation.
New American Standard Bible
He will
King James Version
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
Holman Bible
For Yahweh takes pleasure in His people;
He adorns the humble with salvation.
International Standard Version
For the LORD is pleased with his people; he beautifies the afflicted with salvation.
A Conservative Version
For LORD takes pleasure in his people. He will beautify the meek with salvation.
American Standard Version
For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.
Amplified
For the Lord takes pleasure in His people;
He will beautify the humble with salvation.
Bible in Basic English
For the Lord has pleasure in his people: he gives the poor in spirit a crown of salvation.
Darby Translation
For Jehovah taketh pleasure in his people; he beautifieth the meek with salvation.
King James 2000
For the LORD takes pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
Lexham Expanded Bible
For Yahweh takes pleasure in his people; he glorifies [the] afflicted with salvation.
Modern King James verseion
For Jehovah takes pleasure in His people; He will beautify the meek with salvation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For the LORD hath pleasure in his people, and helpeth the meek hearted.
NET Bible
For the Lord takes delight in his people; he exalts the oppressed by delivering them.
New Heart English Bible
For the LORD takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
The Emphasized Bible
For Yahweh is taking pleasure in his people, He will beautify humbled ones with victory.
Webster
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
World English Bible
For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
Youngs Literal Translation
For Jehovah is pleased with His people, He beautifieth the humble with salvation.
Themes
God's Promises » Special promises to children, examples of » To the meek
the Joy of God over his people » On account of their » Meekness
Meekness » General references to » Promises concerning
Meekness » They who are gifted with » Are beautified with salvation
Pleasure » Who the lord takes pleasure in
Salvation » Illustrated by » Clothing
Topics
Interlinear
Ratsah
Word Count of 20 Translations in Psalm 149:4
Verse Info
Context Readings
Praise To God For His Future Judgment
3 They shall praise his name in the dance, and they shall play to him upon the drum and harp. 4 For Jehovah delighted in his people: he will adorn the humble in salvation. 5 The godly ones shall triumph in glory; they shall rejoice upon their bed
Names
Cross References
Psalm 35:27
Those delighting in my justice shall rejoice and be glad: they shall say always, Jehovah shall be magnified: he delighted in the peace of his servant
Psalm 132:16
And I will put upon her priests salvation, and her godly ones shall rejoice a rejoicing.
Psalm 147:11
Jehovah being delighted in those fearing him, in those hoping for his mercy.
Psalm 22:8
He rolled upon Jehovah, he will deliver him: he will deliver him for he delighted in him.
Psalm 90:17
And the sweetness of Jehovah our God shall be upon us: and the work of our hands prepare thou it upon us; and the work of our hands prepare thou it.
Psalm 117:2
For his mercy was strengthened upon us, and the truth of Jehovah is forever. Praise ye Jah.
Proverbs 11:20
The perverse of heart are an abomination of Jehovah, and the blameless of way his delight
Isaiah 61:1-3
The spirit of the Lord Jehovah is upon me; because Jehovah anointed me to announce good news to the afflicted, he sent me to bind up to the broken of heart, to call freedom to the captives, and the opening of the prison to the bound.
Isaiah 61:10
Rejoicing, I will rejoice in Jehovah, my soul shall exult in my God, for he put upon me the garments of salvation, and he clothed me with a robe of justice, as a bridegroom will be a priest with a turban, and as a bride will be adorned with her dress.
Isaiah 62:4-5
It shall no more be said to thee, Forsaken; and to thy land it shall no more be said, Desolation; for it shall be called to thee, My delight in her, and to thy land, Married: for Jehovah delighted in thee, and thy land shall be married.
Jeremiah 32:41
And I rejoiced over them to do them good, and I planted them in this land in truth with all my heart and with all my soul
Zephaniah 3:17
Jehovah thy God is in the midst of thee: the strong one will save, he will rejoice over thee with joy; he will be silent in his love, he will exult over thee with rejoicing.
Hebrews 12:10
For they truly for a few days, according as it seemed to them, corrected; but he for profit, in order to partake in his holiness.
1 Peter 3:4
But the hidden man of the heart, in the uncorruptedness of a mild and quiet spirit, which is before God of great price.
1 Peter 5:5
Likewise, ye younger, be subjected to the elders. And all being subject to one another, be wrapped up in humility: for God opposes the proud, and gives grace to the humble.
Revelation 7:14
And I said to him, Lord, thou knowest. And he said to me, These are they coming out of great pressure, and they washed their robes, and whitened their robes in the blood of the Lamb.