Parallel Verses

Darby Translation

Thou wilt make known to me the path of life: thy countenance is fulness of joy; at thy right hand are pleasures for evermore.

New American Standard Bible

You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.

King James Version

Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

Holman Bible

You reveal the path of life to me;
in Your presence is abundant joy;
in Your right hand are eternal pleasures.

International Standard Version

You cause me to know the path of life; in your presence is joyful abundance, at your right hand there are pleasures forever. A Davidic Prayer.

A Conservative Version

Thou {made known to (LXX/NT)} me the path of life. {Thou will fill me of joy with thy countenance (LXX/NT)}.

American Standard Version

Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore.

Amplified

You will show me the path of life; in Your presence is fullness of joy, at Your right hand there are pleasures forevermore.

Bible in Basic English

You will make clear to me the way of life; where you are joy is complete; in your right hand there are pleasures for ever and ever.

Jubilee 2000 Bible

Thou wilt show me the path of life: in thy presence is fullness of joy; in thy right hand there are pleasures for evermore.

Julia Smith Translation

Thou wilt cause me to know the way of life: abundance of joys with thy face; favors in thy right hand forever.

King James 2000

You will show me the path of life: in your presence is fullness of joy; at your right hand there are pleasures forevermore.

Lexham Expanded Bible

You will make known to me [the] path of life. In your presence [is] fullness of joy. At your right hand [are] pleasures forever.

Modern King James verseion

You will make Me know the way of life; in Your presence is fullness of joys. At Your right hand are pleasures forevermore.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Thou shalt show me the path of life; in thy presence is the fulness of joy, and at thy righthand there is pleasure for evermore.

NET Bible

You lead me in the path of life; I experience absolute joy in your presence; you always give me sheer delight.

New Heart English Bible

You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore.

The Emphasized Bible

Thou wilt cause me to know, the path of life, - Fulness of joys before thee, Pleasures at thy right hand evermore.

Webster

Thou wilt show me the path of life: in thy presence is fullness of joy; at thy right hand are pleasures for evermore.

World English Bible

You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore. A Prayer by David.

Youngs Literal Translation

Thou causest me to know the path of life; Fulness of joys is with Thy presence, Pleasant things by Thy right hand for ever!

Verse Picture

Devotionals

Devotionals about Psalm 16:11

References

Hastings

Watsons

Images Psalm 16:11

Prayers for Psalm 16:11

Context Readings

Confidence In The Lord

10 For thou wilt not leave my soul to Sheol, neither wilt thou allow thy Holy One to see corruption. 11 Thou wilt make known to me the path of life: thy countenance is fulness of joy; at thy right hand are pleasures for evermore.


Cross References

Matthew 7:14

For narrow the gate and straitened the way that leads to life, and they are few who find it.

Acts 2:28

Thou hast made known to me the paths of life, thou wilt fill me with joy with thy countenance.

Psalm 17:15

As for me, I will behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.

Psalm 21:4-6

He asked life of thee; thou gavest it him, length of days for ever and ever.

Psalm 36:7-8

How precious is thy loving-kindness, O God! So the sons of men take refuge under the shadow of thy wings.

Psalm 139:24

And see if there be any grievous way in me; and lead me in the way everlasting.

Proverbs 2:19

none that go unto her return again, neither do they attain to the paths of life:

Proverbs 4:18

But the path of the righteous is as the shining light, going on and brightening until the day be fully come.

Proverbs 5:6

Lest she should ponder the path of life, her ways wander, she knoweth not whither.

Proverbs 12:28

In the path of righteousness is life, and in the pathway thereof there is no death.

Isaiah 2:3

And many peoples shall go and say, Come, and let us go up to the mountain of Jehovah, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths. For out of Zion shall go forth the law, and Jehovah's word from Jerusalem.

Matthew 5:8

Blessed the pure in heart, for they shall see God.

Matthew 25:33

and he will set the sheep on his right hand, and the goats on his left.

Matthew 25:46

And these shall go away into eternal punishment, and the righteous into life eternal.

Mark 16:19

The Lord therefore, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat at the right hand of God.

Acts 7:56

and said, Lo, I behold the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God.

Romans 8:11

But if the Spirit of him that has raised up Jesus from among the dead dwell in you, he that has raised up Christ from among the dead shall quicken your mortal bodies also on account of his Spirit which dwells in you.

1 Corinthians 13:12

For we see now through a dim window obscurely, but then face to face; now I know partially, but then I shall know according as I also have been known.

2 Corinthians 4:17

For our momentary and light affliction works for us in surpassing measure an eternal weight of glory;

Ephesians 3:19

and to know the love of the Christ which surpasses knowledge; that ye may be filled even to all the fulness of God.

1 Peter 1:21

who by him do believe on God, who has raised him from among the dead and given him glory, that your faith and hope should be in God.

1 Peter 3:22

who is at the right hand of God, gone into heaven, angels and authorities and powers being subjected to him.

1 John 3:2

Beloved, now are we children of God, and what we shall be has not yet been manifested; we know that if it is manifested we shall be like him, for we shall see him as he is.

Jude 1:24

But to him that is able to keep you without stumbling, and to set you with exultation blameless before his glory,

Revelation 7:15-17

Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple, and he that sits upon the throne shall spread his tabernacle over them.

Revelation 22:5

And night shall not be any more, and no need of a lamp, and light of the sun; for the Lord God shall shine upon them, and they shall reign to the ages of ages.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain