Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{A Prayer of David} Hear the right, O LORD; consider my complaint, and hearken unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
New American Standard Bible
A Prayer of David.
Hear a
King James Version
{A Prayer of David.} Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
Holman Bible
A Davidic prayer.
pay attention to my cry;
listen to my prayer—
from lips free of deceit.
International Standard Version
LORD, hear my just plea! Pay attention to my cry! Listen to my prayer, since it does not come from lying lips.
A Conservative Version
Hear the right, O LORD, attend to my cry. Give ear to my prayer, that goes not out of feigned lips.
American Standard Version
Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; Give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
Amplified
Listen to my prayer, that comes from guileless lips.
Bible in Basic English
Let my cause come to your ears, O Lord, give attention to my cry; give ear to my prayer which goes not out from false lips.
Darby Translation
{A Prayer of David.} Hear the right, O Jehovah, attend unto my cry; give ear unto my prayer, which is not out of feigned lips.
Julia Smith Translation
Prayer of David. Hear justice, O Jehovah, attend to my outcry, give ear to my prayer, not in lips of deceit.
King James 2000
[A prayer of David.] Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goes not out of feigned lips.
Lexham Expanded Bible
O Yahweh, hear a just cause. Hear my cry; heed my prayer [I make] without deceitful lips.
Modern King James verseion
A Prayer of David. Hear the right, O Jehovah; listen to my cry; Give ear to my prayer, for it is not in lips of deceit.
NET Bible
A prayer of David. Lord, consider my just cause! Pay attention to my cry for help! Listen to the prayer I sincerely offer!
New Heart English Bible
Hear, LORD, my righteous plea; Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.
The Emphasized Bible
Hear, O Yahweh, the right, Attend to my loud cry, Give ear unto my prayer, on lips that would not deceive:
Webster
A Prayer of David. Hear the right, O LORD, attend to my cry, give ear to my prayer, that goeth not out of feigned lips.
World English Bible
Hear, Yahweh, my righteous plea; Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.
Youngs Literal Translation
A Prayer of David. Hear, O Jehovah, righteousness, attend my cry, Give ear to my prayer, without lips of deceit.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 17:1
Images Psalm 17:1
Prayers for Psalm 17:1
Verse Info
Context Readings
Confidence In The Lord
1 {A Prayer of David} Hear the right, O LORD; consider my complaint, and hearken unto my prayer, that goeth not out of feigned lips. 2 Let my sentence come forth from thy presence; and let thine eyes look upon the thing that is equal.
Phrases
Cross References
Psalm 61:1
{To the Chanter, upon Neginoth, of David} Hear my crying, O God, give heed unto my prayer.
Psalm 142:6
Consider my complaint, for I am brought very low. O deliver me from my persecutors, for they are too strong for me.
Psalm 86:1
{A Prayer of David} Bow down thine ear, O LORD, and hear me; for I am comfortless and poor.
2 Chronicles 7:15
Thereto mine eyes shall be open and mine ears attent unto the prayers made in this place.
Nehemiah 1:6
Let thine ears mark and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray now before thee day and night for the children of Israel thy servants, and knowledge the sins of the children of Israel, which we have committed against thee. And I and my father's house have sinned also.
Psalm 5:2
O hearken thou unto the voice of my petition, my King and my God; for unto thee will I make my prayer.
Psalm 7:8
The LORD shall judge the people; give sentence with me, O LORD, according to my righteousness, and according to the innocence that is in me.
Psalm 18:20
The LORD shall reward me after my righteous dealing; according to the cleanness of my hands shall he recompense me, {TYNDALE: The LORD rewarded me according to my righteousness, and according to the pureness of my hands he dealt with me.}
Psalm 18:44
As soon as they hear of me, they shall obey me, but the strange children dissemble with me. {TYNDALE: And the aliens crouched unto me, and obeyed me at a word.}
Psalm 43:1
Give sentence with me, O God, and defend my cause against the ungodly people; O deliver me from the deceitful and wicked man.
Psalm 55:2-3
Take heed unto me, and hear me, how piteously I mourn and complain.
Psalm 66:19
But God hath heard me; and considered the voice of my prayer.
Psalm 140:12
Sure I am, that the LORD will avenge the poor, and maintain the cause of the helpless.
Psalm 142:1
{The Instruction of David, a prayer when he was in the cave} I cry unto the LORD with my voice; yea, even unto the LORD do I make my supplication.
Psalm 145:18
The LORD is nigh unto all them that call upon him, yea, all such as call upon him faithfully.
Isaiah 29:13
Therefore thus sayeth the LORD, "Forsomuch as this people, when they be in trouble, do honor me with their mouth, and with their lips, whereas their heart nevertheless is far from me; and the fear which they owe unto me, that turn they to men's laws and doctrines;
Jeremiah 3:10
Nevertheless, her unfaithful sister Judah is not turned unto me again with her whole heart, but feignedly, sayeth the LORD."
Daniel 9:18-19
O my God, incline thine ear, and hearken; at the least for thine own sake, open thine eyes. Behold how we be desolated: yea, and the city also, which is called after thy name. For we do not cast our prayers before thee in our own righteousnesses, no, but only in thy great mercies.
Matthew 15:8
'This people draweth nigh unto me with their mouths, and honoureth me with their lips, howbeit their hearts are far from me:
John 1:47
Jesus saw Nathanael coming to him, and said of him, "Behold a right Israelite, in whom is no guile."
1 John 3:21
Dearly beloved, if our hearts condemn us not, then have we trust to God ward;