Parallel Verses
Julia Smith Translation
His likeness as a lion will long for the prey, and as a young lion dwelling in secret places.
New American Standard Bible
And as a young lion
King James Version
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
Holman Bible
like a young lion lurking in ambush.
International Standard Version
Like a lion they desire to rip us to pieces, like a young lion waiting in ambush.
A Conservative Version
He is like a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
American Standard Version
He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.
Amplified
He is like a lion eager to tear [his prey],
And like a young lion lurking in hiding places.
Darby Translation
He is like a lion that is greedy of its prey, and as a young lion lurking in secret places.
King James 2000
Like as a lion that is greedy of its prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
Lexham Expanded Bible
{He is like} a lion; he longs to tear apart, and like a strong lion crouching in hiding places.
Modern King James verseion
their likeness is like a lion that longs to tear, and like a young lion lurking in secret places.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a lion's whelp, lurking in secret places.
NET Bible
He is like a lion that wants to tear its prey to bits, like a young lion crouching in hidden places.
New Heart English Bible
He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
The Emphasized Bible
His likeness, is as a lion, that longeth to rend, and as a young lion, lurking in secret places.
Webster
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
World English Bible
He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.
Youngs Literal Translation
His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places.
Themes
Animals » Lions » Characteristics of
Lions » Instincts of, in taking prey
Lions » Described as » Voracious
Word Count of 19 Translations in Psalm 17:12
Verse Info
Context Readings
In The Shadow Of Your Wings
11 We went straight, now they surrounded us: their eyes they will set to incline to the earth; 12 His likeness as a lion will long for the prey, and as a young lion dwelling in secret places. 13 Arise, O Jehovah, anticipate his face, cast him down: deliver my soul from the unjust, thy sword.
Cross References
Psalm 7:2
Lest he shall rend my soul as the lion, breaking in pieces and none delivering.
Psalm 10:9
He will lie in wait in secret as the lion in her den: he will lie in wait to catch the poor one: he will catch the poor one in drawing him into his net
Psalm 22:13
They opened their mouth upon me, a lion rending and roaring.
2 Timothy 4:17
But the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the promulgation might be rendered perfectly certain, and all the nations might hear: and I was delivered out of the lion's mouth.
1 Peter 5:8
Be abstemious, watch; for your adversary the accuser, as a roaring lion, walks around, seeking whom he might swallow down: