Parallel Verses

Darby Translation

And he brought me forth into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

New American Standard Bible

He brought me forth also into a broad place;
He rescued me, because He delighted in me.

King James Version

He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

Holman Bible

He brought me out to a spacious place;
He rescued me because He delighted in me.

International Standard Version

He brought me out to a spacious place; he delivered me, for in me he takes delight.

A Conservative Version

He also brought me forth into a large place. He delivered me because he delighted in me.

American Standard Version

He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.

Amplified


He brought me out into a broad place;
He rescued me because He was pleased with me and delighted in me.

Bible in Basic English

He took me out into a wide place; he was my saviour because he had delight in me.

Julia Smith Translation

And he will bring me forth to a wide place: he will deliver me, for he delighted in me.

King James 2000

He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

Lexham Expanded Bible

So he brought me out to a spacious place. He delivered me because he delighted in me.

Modern King James verseion

He brought me forth also into a large place; He delivered me because He delighted in me.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He brought me forth also into a place of liberty: he brought me forth, even because he had a favor unto me. {TYNDALE: And he brought me out into roomth, and delivered me, because he delighted in me.}

NET Bible

He brought me out into a wide open place; he delivered me because he was pleased with me.

New Heart English Bible

He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.

The Emphasized Bible

And brought me out, into a large place, he delivered me, because he delighted in me.

Webster

He brought me forth also in a large place; he delivered me, because he delighted in me.

World English Bible

He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.

Youngs Literal Translation

And He bringeth me forth to a large place, He draweth me out, because He delighted in me.

References

Fausets

Context Readings

Praise For Deliverance

18 They encountered me in the day of my calamity, but Jehovah was my stay. 19 And he brought me forth into a large place; he delivered me, because he delighted in me. 20 Jehovah hath rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.


Cross References

Psalm 31:8

And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large place.

Psalm 118:5

I called upon Jah in distress; Jah answered me and set me in a large place.

Psalm 37:23

The steps of a man are established by Jehovah, and he delighteth in his way:

2 Samuel 22:18-27

He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; For they were mightier than I.

1 Kings 10:9

Blessed be Jehovah thy God, who delighted in thee, to set thee on the throne of Israel! Because Jehovah loves Israel for ever, therefore did he make thee king, to do judgment and justice.

Job 36:16

Even so would he have allured thee out of the jaws of distress into a broad place, where there is no straitness; and the supply of thy table would be full of fatness.

Psalm 18:36

Thou didst enlarge my steps under me, and mine ankles have not wavered.

Psalm 40:2

And he brought me up out of the pit of destruction, out of the miry clay, and set my feet upon a rock; he hath established my goings:

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain