Parallel Verses

Julia Smith Translation

No saying and no words without their voice being heard.

New American Standard Bible

There is no speech, nor are there words;
Their voice is not heard.

King James Version

There is no speech nor language, where their voice is not heard.

Holman Bible

There is no speech; there are no words;
their voice is not heard.

International Standard Version

There is no speech nor are there words their voice is not heard

A Conservative Version

There is no speech nor language {in which (LXX)} their voice is not heard.

American Standard Version

There is no speech nor language; Their voice is not heard.

Amplified


There is no speech, nor are there [spoken] words [from the stars];
Their voice is not heard.

Bible in Basic English

There are no words or language; their voice makes no sound.

Darby Translation

There is no speech and there are no words, yet their voice is heard.

King James 2000

There is no speech nor language, where their voice is not heard.

Lexham Expanded Bible

There is no speech and there are no words; their sound is inaudible.

Modern King James verseion

There is no speech nor are there words; their voice is not heard.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

There is neither speech nor language, but their voices are heard among them.

NET Bible

There is no actual speech or word, nor is its voice literally heard.

New Heart English Bible

There is no speech nor language, where their voice is not heard.

The Emphasized Bible

There is no speech, and there are no words, - Unheard is their voice!

Webster

There is no speech nor language, where their voice is not heard.

World English Bible

There is no speech nor language, where their voice is not heard.

Youngs Literal Translation

There is no speech, and there are no words. Their voice hath not been heard.

References

Hastings

Morish

Context Readings

The Witness Of Creation And Scripture

2 Day to day will gush out the saying, and night to night will breathe out knowledge. 3 No saying and no words without their voice being heard. 4 Their line went forth into all the earth, and their words into the ends of the habitable globe. In them he set a tent for the sun.


Cross References

Deuteronomy 4:19

And lest thou shalt lift up thine eyes to the heavens, and seeing the sun and the moon and the stars, all the army of the heavens, and thou wert driven and didst worship to them, and didst serve them, which Jehovah thy God divided them out to all the peoples under all the heavens.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain