Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Now know I that the LORD helpeth his anointed, and will hear him from his holy heaven, even with the wholesome strength of his righthand.

New American Standard Bible

Now I know that the Lord saves His anointed;
He will answer him from His holy heaven
With the saving strength of His right hand.

King James Version

Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.

Holman Bible

Now I know that the Lord gives victory to His anointed;
He will answer him from His holy heaven
with mighty victories from His right hand.

International Standard Version

Now I know that the LORD has delivered his anointed; he has answered him from his sanctuary with the strength of his right hand of deliverance.

A Conservative Version

Now I know that LORD saves his anointed. He will answer him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.

American Standard Version

Now know I that Jehovah saveth his anointed; He will answer him from his holy heaven With the saving strength of his right hand.

Amplified


Now I know that the Lord saves His anointed;
He will answer him from His holy heaven
With the saving strength of His right hand.

Bible in Basic English

Now am I certain that the Lord gives salvation to his king; he will give him an answer from his holy heaven with the strength of salvation in his right hand.

Darby Translation

Now know I that Jehovah saveth his anointed; he answereth him from the heavens of his holiness, with the saving strength of his right hand.

Julia Smith Translation

Now I knew that Jehovah saved his Messiah; he will answer him from his holy heavens by the strength of the salvation of his right hand.

King James 2000

Now know I that the LORD saves his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.

Lexham Expanded Bible

Now I know that Yahweh will help his anointed. He will answer him from his holy heaven with the victorious power of his right hand.

Modern King James verseion

Now I know that Jehovah saves His anointed; He will hear him from His holy Heaven with the saving strengths of His right hand.

NET Bible

Now I am sure that the Lord will deliver his chosen king; he will intervene for him from his holy heavenly temple, and display his mighty ability to deliver.

New Heart English Bible

Now I know that the LORD saves his anointed. He will answer him from his holy heaven, with the saving strength of his right hand.

The Emphasized Bible

Now, do I know that Yahweh, hath saved, his Anointed One, - He answereth him out of his holy heavens, by the mighty saving deeds of his own right hand.

Webster

Now I know that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.

World English Bible

Now I know that Yahweh saves his anointed. He will answer him from his holy heaven, with the saving strength of his right hand.

Youngs Literal Translation

Now I have known That Jehovah hath saved His anointed, He answereth him from His holy heavens, With the saving might of His right hand.

References

Hastings

Watsons

War

Context Readings

Deliverance In Battle

5 We will rejoice in thy health, and triumph in the name of the LORD our God! The LORD perform all thy petitions! 6 Now know I that the LORD helpeth his anointed, and will hear him from his holy heaven, even with the wholesome strength of his righthand. 7 Some put their trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.

Cross References

Psalm 28:8

The LORD is my strength, and he is the wholesome defense of his anointed.

1 Kings 8:30

And hearken unto the supplication of thy servant and of thy people Israel which they shall pray in this place. And hear thou, up unto heaven thy dwelling place, and when thou hearest have mercy.

1 Kings 8:43

hear thou up to heaven thy dwelling place and do according to all that the stranger calleth to thee for: that all nations of the earth may know thy name, to fear thee as do thy people Israel, and that it may be known that this house which I have built is called after thy name.

Psalm 2:2

The kings of the earth stood up and the rulers came together against the LORD, and against his Christ.

Psalm 17:7

Show thy marvelous loving-kindness, thou that art the Saviour of them which put their trust in thee, from such as resist thy righthand.

Psalm 18:35

Thou hast given me the defense of thy salvation; thy right hand also shall hold me up, and thy loving correction shall make me great. {TYNDALE: And thou hast saved me with thy shield, and keptest me ever in meekness.}

Psalm 18:50

Great prosperity giveth he unto his king, and showeth loving-kindness unto David his anointed, and unto his seed for evermore. {TYNDALE: For thy great and manifold saving of thy king, and showing mercy unto thine anointed, even to David, and his seed forever.}

Psalm 41:11

By this I know thou favourest me, that my enemy doth not triumph against me.

Psalm 89:20-23

I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him.

Isaiah 57:15

For thus sayeth the high and excellent, even he that dwelleth in everlastingness, whose name is the holy one: I dwell high above and in the sanctuary, and with him also, that is of a contrite and humble spirit: that I may heal a troubled mind, and a contrite heart.

Isaiah 58:9

Then shouldest thou call, and the LORD answer; then shouldest thou cry, and he shall say, "Lo, here am I. For I the LORD thy God am merciful."

Isaiah 63:15

Look down then from heaven, and behold the dwelling place of thy Sanctuary and thy glory. How is it that thy jealousy, thy strength, the multitude of thy mercies and thy loving-kindness, will not be entreated of us?

Matthew 6:9

After this manner, therefore, pray ye: O our father, which art in heaven hallowed be thy name.

Acts 2:33

Since now that he by the righthand of God exalted is, and hath received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth that which ye now see and hear.

Acts 2:36

So therefore let all the house of Israel know for a surety, that God hath made the same Jesus whom ye have crucified, Lord and Christ."

Acts 4:10

be it known unto you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, and whom God raised from death again, even by him doth this man stand here present before you whole.

Acts 5:31

Him hath God lift up with his right hand, to be a ruler and a saviour: for to give repentance to Israel and forgiveness of sins.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain