Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
We will rejoice in thy health, and triumph in the name of the LORD our God! The LORD perform all thy petitions!
New American Standard Bible
And in the name of our God we will
May the Lord
King James Version
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfil all thy petitions.
Holman Bible
and lift the banner in the name of our God.
May Yahweh fulfill all your requests.
International Standard Version
May we shout for joy at your deliverance and unfurl our banners in the name of our God. May the LORD fulfill all your petitions.
A Conservative Version
We will triumph in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners. LORD fulfill all thy petitions.
American Standard Version
We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions.
Amplified
We will sing joyously over your victory,
And in the name of our God we will set up our banners.
May the Lord fulfill all your petitions.
Bible in Basic English
We will be glad in your salvation, and in the name of our God we will put up our flags: may the Lord give you all your requests.
Darby Translation
We will triumph in thy salvation, and in the name of our God will we set up our banners. Jehovah fulfil all thy petitions!
Julia Smith Translation
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will cover over: Jehovah will fill up all our petitions.
King James 2000
We will rejoice in your salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfill all your petitions.
Lexham Expanded Bible
May we shout for joy over your victory, and in the name of our God may we set up banners. May Yahweh fulfill all your requests.
Modern King James verseion
We will rejoice in your salvation, and in the name of our God we will set up banners; may Jehovah fulfill all your prayers.
NET Bible
Then we will shout for joy over your victory; we will rejoice in the name of our God! May the Lord grant all your requests!
New Heart English Bible
We will triumph in your salvation. In the name of our God, we will set up our banners. May the LORD grant all your requests.
The Emphasized Bible
We will shout aloud in thy salvation, and, in the Name of our God, shall we become great, Yahweh fulfil all thy petitions.
Webster
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the LORD fulfill all thy petitions.
World English Bible
We will triumph in your salvation. In the name of our God, we will set up our banners. May Yahweh grant all your requests.
Youngs Literal Translation
We sing of thy salvation, And in the name of our God set up a banner. Jehovah doth fulfil all thy requests.
Themes
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 20:5
Verse Info
Context Readings
Deliverance In Battle
4 Grant thee thy heart's desire, and fulfill all thy mind. 5 We will rejoice in thy health, and triumph in the name of the LORD our God! The LORD perform all thy petitions! 6 Now know I that the LORD helpeth his anointed, and will hear him from his holy heaven, even with the wholesome strength of his righthand.
Names
Cross References
Psalm 60:4
Yet hast thou given a token, for such as fear thee, that they may triumph because of the truth. Selah.
1 Samuel 1:17
Eli answered, and said, "Go in peace, the God of Israel shall grant thee thy petition that thou hast asked of him."
Psalm 9:14
That I may show all thy praises within the ports of the daughter of Zion, I will rejoice in thy salvation.
Luke 1:47
And my spirit rejoiceth in God my saviour:
Exodus 17:15
And Moses made an altar and called the name of it Jehovah Nissi,
Numbers 10:35-36
And when the ark went forth, Moses said, "Rise up LORD and let thine enemies be scattered, and let them that hate thee flee before thee."
1 Samuel 17:45
Then said David to the Philistine, "Thou comest to me with a sword, a spear, and a shield: But I come to thee in the name of the LORD of Hosts, the God of the host of Israel whom thou hast railed upon.
Psalm 13:5
But my trust is in thy mercy, and my heart is joyful in thy salvation.
Psalm 19:4
Their sound is gone out into all lands, and their words in to the ends of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,
Psalm 21:1
{To the Chanter, a Psalm of David} The King shall rejoice in thy strength, O LORD; exceeding glad shall he be of thy salvation.
Psalm 35:9
But let my soul be joyful in the LORD, and rejoice in his salvation.
Psalm 118:15
The voice of joy and health is in the dwellings of the righteous, for the righthand of the LORD bringeth mighty things to pass.
Isaiah 11:10
Then shall the Gentiles enquire after the root of Jesse, which shall be set up for a token unto the Gentiles; for his dwelling shall be glorious.
Isaiah 12:1-3
So that then thou shalt say, "I will praise thee O LORD, that though thou were angry with me, yet thine anger is turned, and thou hast comforted me.
Isaiah 25:9
In that day shall it be said, "Lo, this is our God: we have waited for him, and he shall save us. This is the LORD in whom we have hoped: Let us rejoice, and delight in his salvation.
Isaiah 61:10
And therefore I am joyful in the LORD, and my soul rejoiceth in my God. For he shall put upon me the garment of salvation, and cover me with the mantle of righteousness. He shall deck me like a bridegroom, and as a bride that hath her apparel upon her.
Micah 4:5
Therefore, whereas all people have walked every man in the name of his own god, we will walk in the name of our God for ever and ever.
Habakkuk 3:18
But as for me, I will be glad in the LORD, and will rejoice in God my Saviour.