Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Their fruit shalt thou root out of the earth, and their seed from among the children of men.

New American Standard Bible

Their offspring You will destroy from the earth,
And their descendants from among the sons of men.

King James Version

Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

Holman Bible

You will wipe their descendants from the earth
and their offspring from the human race.

International Standard Version

You will destroy their descendants from the earth, even their offspring from the ranks of mankind.

A Conservative Version

Thou will destroy their fruit from the earth, and their seed from among the sons of men.

American Standard Version

Their fruit wilt thou destroy from the earth, And their seed from among the children of men.

Amplified


Their offspring You will destroy from the earth,
And their descendants from the sons of men.

Bible in Basic English

Their fruit will be cut off from the earth, and their seed from among the children of men.

Darby Translation

Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

Julia Smith Translation

Their fruit thou wilt destroy from the earth, and their seed from the sons of man.

King James 2000

Their offspring shall you destroy from the earth, and their descendants from among the children of men.

Lexham Expanded Bible

You will destroy their {offspring} from [the] earth, and their {descendants} from among [the] children of humankind.

Modern King James verseion

Their fruit shall You destroy from the earth, and their seed from among the sons of men.

NET Bible

You destroy their offspring from the earth, their descendants from among the human race.

New Heart English Bible

You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the children of men.

The Emphasized Bible

Their fruit - out of the earth, wilt thou destroy, and their seed, from among the sons of men;

Webster

Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

World English Bible

You will destroy their descendants from the earth, their posterity from among the children of men.

Youngs Literal Translation

Their fruit from earth Thou destroyest, And their seed from the sons of men.

Topics

References

Easton

Fausets

Context Readings

The King's Victory

9 Thou shalt make them like a fiery oven in the time of thy wrath; the LORD shall destroy them in his displeasure, and the fire shall consume them. 10 Their fruit shalt thou root out of the earth, and their seed from among the children of men. 11 For they intended mischief against thee, and imagined such a device as they are not able to perform.


Cross References

Psalm 37:28

For the LORD loveth the thing that is right; he forsaketh not his saints, but they are preserved forever. The unrighteous shall be punished; as for the seed of the ungodly, it shall be rooted out.

1 Kings 13:34

And this doing was sin unto the house of Jeroboam, even to destroy it and to put it away from off the face of the earth.

Psalm 109:13

Let his posterity be destroyed; and in the next generation let his name be clean put out.

Isaiah 14:20

and art not buried with them. Even because that thou hast wasted thy land, and destroyed thy people. For the generation of the wicked shall be without honour, forever.

Job 18:16-19

His roots shall be dried up beneath, and above shall his harvest be cut down.

Job 20:28

The substance that he hath in his house, shall be taken away and perish, in the day of the LORD's wrath.

Malachi 4:1

For mark, the day cometh that shall burn as an oven: and all the proud, yea and all such as do wickedness, shall be straw: and the day that is for to come, shall burn them up, sayeth the LORD of Hosts, so that it shall leave them neither root nor branch.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain