Parallel Verses

American Standard Version

I was cast upon thee from the womb; Thou art my God since my mother bare me.

New American Standard Bible

Upon You I was cast from birth; You have been my God from my mother's womb.

King James Version

I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.

Holman Bible

I was given over to You at birth; You have been my God from my mother's womb.

International Standard Version

I was dependent on you from birth; from my mother's womb you have been my God.

A Conservative Version

I was cast upon thee from the womb. Thou are my God since my mother bore me.

Amplified

I was cast upon You from my very birth; from my mother's womb You have been my God.

Bible in Basic English

I was in your hands even before my birth; you are my God from the time when I was in my mother's body.

Darby Translation

I was cast upon thee from the womb; thou art my God from my mother's belly.

Jubilee 2000 Bible

I was cast upon thee from the womb; thou art my God from my mother's belly.

Julia Smith Translation

Upon thee was I cast from the womb: from my mother's belly thou my God.

King James 2000

I was cast upon you from birth: you are my God from my mother's womb.

Lexham Expanded Bible

On you I was cast from [the] womb. From my mother's belly you [have been] my God.

Modern King James verseion

I was cast on You from the womb; You are My God from My mother's belly.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I have been left unto thee ever since I was born; thou art my God, even from my mother's womb.

NET Bible

I have been dependent on you since birth; from the time I came out of my mother's womb you have been my God.

New Heart English Bible

I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.

The Emphasized Bible

Upon thee, was I cast from the time I was born, From the womb of my mother, my GOD, hast thou been.

Webster

I was cast upon thee from my birth: thou art my God from the time I was born.

World English Bible

I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.

Youngs Literal Translation

On Thee I have been cast from the womb, From the belly of my mother Thou art my God.

References

Context Readings

From Suffering To Praise

9 But thou art he that took me out of the womb; Thou didst make me trust when I was upon my mother's breasts. 10 I was cast upon thee from the womb; Thou art my God since my mother bare me. 11 Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help.


Cross References

Isaiah 49:1

Listen, O isles, unto me; and hearken, ye peoples, from far: Jehovah hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name:

Galatians 1:15

But when it was the good pleasure of God, who separated me, even from my mother's womb, and called me through his grace,

Isaiah 46:3-4

Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been borne by me from their birth, that have been carried from the womb;

Jeremiah 1:5

Before I formed thee in the belly I knew thee, and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee; I have appointed thee a prophet unto the nations.

Luke 2:40

And the child grew, and waxed strong, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

Luke 2:52

And Jesus advanced in wisdom and stature, and in favor with God and men.

John 20:17

Jesus saith to her, Touch me not; for I am not yet ascended unto the Father: but go unto my brethren, and say to them, I ascend unto my Father and your Father, and my God and your God.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain