Parallel Verses

Jubilee 2000 Bible

Turn him over to the LORD, let him deliver him, let him save him, seeing he delighted in him.

New American Standard Bible

"Commit yourself to the LORD; let Him deliver him; Let Him rescue him, because He delights in him."

King James Version

He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.

Holman Bible

“He relies on the Lord;
let Him rescue him;
let the Lord deliver him,
since He takes pleasure in him.”

International Standard Version

They say, "Commit yourself to the LORD; perhaps the LORD will deliver him, perhaps he will cause him to escape, since he delights in him."

A Conservative Version

He trusted on LORD. Let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him.

American Standard Version

Commit thyself unto Jehovah; Let him deliver him: Let him rescue him, seeing he delighteth in him.

Amplified

He trusted and rolled himself on the Lord, that He would deliver him. Let Him deliver him, seeing that He delights in him!

Bible in Basic English

He put his faith in the Lord; let the Lord be his saviour now: let the Lord be his saviour, because he had delight in him.

Darby Translation

Commit it to Jehovah let him rescue him; let him deliver him, because he delighteth in him!

Julia Smith Translation

He rolled upon Jehovah, he will deliver him: he will deliver him for he delighted in him.

King James 2000

He trusted in the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.

Lexham Expanded Bible

"{He trusts Yahweh}. Let him rescue him. Let him deliver him because he delights in him."

Modern King James verseion

He trusted on Jehovah; let Him deliver Him; let Him rescue Him, since He delights in Him!

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"He trusted in the LORD, that he would deliver him; let him deliver him, if he will have him."

NET Bible

They say, "Commit yourself to the Lord! Let the Lord rescue him! Let the Lord deliver him, for he delights in him."

New Heart English Bible

"He trusts in the LORD; let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him."

The Emphasized Bible

He should trust in Yahweh - let him deliver him, - Let him rescue him, seeing he delighteth in him.

Webster

He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.

World English Bible

"He trusts in Yahweh; let him deliver him. Let him rescue him, since he delights in him."

Youngs Literal Translation

'Roll unto Jehovah, He doth deliver him, He doth deliver him, for he delighted in him.'

Context Readings

From Suffering To Praise

7 All those that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, 8 Turn him over to the LORD, let him deliver him, let him save him, seeing he delighted in him. 9 But thou art he that took me out of the womb; thou hast made me wait upon thee since I was upon my mother's breasts.


Cross References

Psalm 91:14

Because he has set his will upon me, therefore I will deliver him; I will set him on high because he has known my name.

Psalm 18:19

He brought me forth also into a wide place; he delivered me because he delighted in me.

Psalm 37:5

Gimel Turn thy way unto the LORD and wait in him, and he shall bring it to pass.

Proverbs 16:3

Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.

Isaiah 42:1

Behold my slave, whom I uphold; my elect, in whom my soul delights; I have put my Spirit upon him; he shall give judgment unto the Gentiles.

Matthew 3:17

and, behold, a voice from the heavens, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

Matthew 17:5

While he yet spoke, behold, a cloud of light overshadowed them, and, behold, a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.

Matthew 27:42-43

He saved others; he cannot save himself. If he is the King of Israel, let him now come down from the cross , and we will believe him.

Mark 15:30-32

save thyself and come down from the cross .

Psalm 3:1-2

LORD, how are they increased that trouble me! Many are they that rise up against me.

Psalm 42:10

It is as death in my bones when my enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God?

Psalm 55:22

Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee; he shall never suffer the righteous to be moved.

Psalm 71:11

saying, God has forsaken him; persecute and take him for there is no one to deliver him.

Matthew 12:18

Behold my servant, whom I have chosen, my beloved, in whom my soul is well pleased; I will put my Spirit upon him, and he shall declare judgment unto the Gentiles.

Luke 23:35

And the people stood beholding. And the princes also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself if he is the Christ, the chosen of God.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain