Parallel Verses

Julia Smith Translation

Give to Jehovah the glory of his name; worship to Jehovah in the splendors of his holy place.

New American Standard Bible

Ascribe to the Lord the glory due to His name;
Worship the Lord in holy array.

King James Version

Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.

Holman Bible

Ascribe to Yahweh the glory due His name;
worship Yahweh
in the splendor of His holiness.

International Standard Version

Ascribe to the LORD the glory due his name; worship the LORD wearing holy attire.

A Conservative Version

Ascribe to LORD the glory due to his name. Worship LORD in holy array.

American Standard Version

Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name; Worship Jehovah in holy array.

Amplified


Ascribe to the Lord the glory due His name;
Worship the Lord in the beauty and majesty of His holiness [as the creator and source of holiness].

Darby Translation

Give unto Jehovah the glory of his name; worship Jehovah in holy splendour.

King James 2000

Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.

Lexham Expanded Bible

Ascribe to Yahweh the glory {due} his name. Worship Yahweh in holy array.

Modern King James verseion

Give to Jehovah the glory due to His name; worship Jehovah in the beauty of holiness.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Give the LORD the honour due unto his name; worship the LORD with holy worship.

NET Bible

Acknowledge the majesty of the Lord's reputation! Worship the Lord in holy attire!

New Heart English Bible

Ascribe to the LORD the glory due to his name. Worship the LORD in holy array.

Webster

Give to the LORD, the glory due to his name; worship the LORD in the beauty of holiness.

World English Bible

Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Worship Yahweh in holy array.

Youngs Literal Translation

Ascribe to Jehovah the honour of His name, Bow yourselves to Jehovah, In the beauty of holiness.

References

Context Readings

The Voice Of The Lord

1 Chanting of David. Give to Jehovah, ye sons of God, give to Jehovah glory and strength. 2 Give to Jehovah the glory of his name; worship to Jehovah in the splendors of his holy place. 3 The voice of Jehovah upon the waters: the God of glory thundered: Jehovah upon many waters.

Cross References

2 Chronicles 20:21

And he will counsel to the people, and he will set up those singing to Jehovah, and those praising to the ornaments of holiness, in their going out before the strong, and saying, Confess ye to Jehovah; his mercy is forever.

Psalm 90:17

And the sweetness of Jehovah our God shall be upon us: and the work of our hands prepare thou it upon us; and the work of our hands prepare thou it.

1 Chronicles 16:28-29

Give to Jehovah ye families of the peoples, give to Jehovah glory and strength.

Psalm 27:4

I asked one from Jehovah, I will seek it; I sat in the house of Jehovah all the days of my life, to look upon the sweetness of Jehovah, and to inquire in his temple.

Psalm 96:6

Majesty and honor are before him; strength and beauty in his holy place.

Psalm 96:8-9

Give to Jehovah the glory of his name: lift ye up a gift and come to his enclosures.

Psalm 97:9

For thou, Jehovah, art most high over all the earth: thou wert exalted greatly above all gods.

Psalm 110:3

Thy people were willing in the day of thy strength, in the splendors of holiness from the womb of the dawn: to thee the dew of thy childhood.

Psalm 113:3-6

From the rising of the sun even to its going down, the name of Jehovah is praised.

Psalm 145:3-7

Great is Jehovah, and being greatly praised; and to his greatness no search.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible