Parallel Verses
The Emphasized Bible
Sweep the strings to Yahweh, ye his men of lovingkindness, and give ye praise at the mention of his holiness.
New American Standard Bible
And
King James Version
Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
Holman Bible
and praise His holy name.
International Standard Version
You, his godly ones, sing to the LORD, give thanks at the mention of his holiness.
A Conservative Version
Sing praise to LORD, O ye sanctified of his, and give thanks to his holiness.
American Standard Version
Sing praise unto Jehovah, O ye saints of his, And give thanks to his holy memorial name .
Amplified
Sing to the Lord, O you His godly ones,
And give thanks at the mention of His holy name.
Darby Translation
Sing psalms unto Jehovah, ye saints of his, and give thanks in remembrance of his holiness.
Julia Smith Translation
Play on the harp to Jehovah, ye his godly ones, and praise at the remembrance of his holiness.
King James 2000
Sing unto the LORD, O you saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
Lexham Expanded Bible
Sing praises to Yahweh, you his faithful ones, and give thanks {to his holy fame}.
Modern King James verseion
Sing praises to Jehovah, O you saints of His, and give thanks at the memory of His holiness.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Sing praises unto the LORD, O ye saints of his; and give thanks unto him for a remembrance of his holiness.
NET Bible
Sing to the Lord, you faithful followers of his; give thanks to his holy name.
New Heart English Bible
Sing praise to the LORD, you holy ones of his. Give thanks to his holy name.
Webster
Sing to the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
World English Bible
Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name.
Youngs Literal Translation
Sing praise to Jehovah, ye His saints, And give thanks at the remembrance of His holiness,
Themes
God, Holiness of » Saints should praise
Praise » Is obligatory upon » Saints
Thankfulness » Should be offered » As the remembrance of God's holiness
Thanksgiving » Should be offered » At the remembrance of God's holiness
Topics
Word Count of 19 Translations in Psalm 30:4
Verse Info
Context Readings
Joy In The Morning
3 O Yahweh! thou hast lifted, out of hades, my soul, Thou hast brought me back to life, from among those who were going down to the pit. 4 Sweep the strings to Yahweh, ye his men of lovingkindness, and give ye praise at the mention of his holiness. 5 For there is, a Moment, in his anger, a Life-time, in his good-pleasure, In the evening, cometh Weeping to lodge, But, by the morning, -- tis a Shout of Triumph!
Names
Cross References
Psalm 97:12
Rejoice, ye righteous, in Yahweh, And give ye thanks, at the mention of his holiness.
1 Chronicles 16:4
And he placed before the ark of Yahweh certain of the Levites, as attendants, - and to celebrate, and to give thanks and render praise, unto Yahweh, God of Israel;
Exodus 15:11
Who is, like unto thee, Majestic in holiness, - To be revered in praises, Doing a marvellous thing?
Psalm 32:11-3
Rejoice in Yahweh and exult, O ye righteous, Yea, shout in triumph, all ye upright in heart!
Psalm 50:5
Gather yourselves unto me - ye my men of lovingkindness, Who have solemnised my covenant over sacrifice.
Psalm 103:20-22
Bless Yahweh, ye messengers of his, - Heroes of vigour, doing his word, To hearken again to the voice of his word;
Psalm 132:9
Thy priests, let them be clothed with righteousness, Thy men of lovingkindness, let them shout for joy!
Psalm 135:19-21
O house of Israel! bless Yahweh, O house of Aaron! bless Yahweh;
Psalm 148:14-1
Therefore hath he exalted a horn for his people, a praise for all his men of lovingkindness, for the sons of Israel - a people near him, Praise ye Yah!
Isaiah 6:3
And they continued crying out one to another, and said, Holy - holy - holy, is Yahweh of hosts, - the fulness of the whole earth, is his glory.
Revelation 4:8
and, the four living creatures, each one of them, have severally six wings, round about and within, full of eyes; and they, cease, not, day and night, saying - Holy! holy! holy! Lord, God, the Almighty, - Who was, and Who is, and Who is coming.
Revelation 19:5-6
And, a voice, from the throne, came forth, saying - Be giving praise unto our God, all ye his servants, ye that revere him, the small and the great.