Parallel Verses
The Emphasized Bible
I, therefore. in thee, have put ray trust, O Yahweh, I have said, My God, thou art!
New American Standard Bible
I say, “
King James Version
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.
Holman Bible
I say, “You are my God.”
International Standard Version
But I trust in you, LORD. I say, "You are my God."
A Conservative Version
But I trusted in thee, O LORD. I said, Thou are my God.
American Standard Version
But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.
Amplified
But as for me, I trust [confidently] in You and Your greatness, O Lord;
I said, “You are my God.”
Bible in Basic English
But I had faith in you, O Lord; I said, You are my God.
Darby Translation
But I confided in thee, Jehovah; I said, thou art my God.
Julia Smith Translation
And I trusted upon thee, O Jehovah: I said, Thou my God.
King James 2000
But I trusted in you, O LORD: I said, you are my God.
Lexham Expanded Bible
But as for me, I trust you, O Yahweh. I say, "You [are] my God."
Modern King James verseion
But I trusted in You, O Jehovah; I said, You are my God.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But my hope hath been in thee, O LORD; I have said, "Thou art my God."
NET Bible
But I trust in you, O Lord! I declare, "You are my God!"
New Heart English Bible
But I trust in you, LORD. I said, "You are my God."
Webster
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.
World English Bible
But I trust in you, Yahweh. I said, "You are my God."
Youngs Literal Translation
And I on Thee -- I have trusted, O Jehovah, I have said, 'Thou art my God.'
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 31:14
Images Psalm 31:14
Prayers for Psalm 31:14
Verse Info
Context Readings
A Plea For Protection
13 For I have heard the whispering of many - A terror round about! When they have sat in conclave together against me, to take away my life, have they intrigued. 14 I, therefore. in thee, have put ray trust, O Yahweh, I have said, My God, thou art! 15 In thy hand, are my times, Rescue me from the hand of my foes and from my pursuers!
Phrases
Names
Cross References
Psalm 22:1-2
My GOD, my GOD, why hast thou forsaken me? Far from saving me, The words of my loud lamentation?
Psalm 16:1-2
Preserve me, O GOD, for I have sought refuge in thee.
Psalm 18:2
Yahweh, was my mountain crag and my stronghold, and my deliverer: My GOD, was my rock, I sought refuge in him, My shield, and my horn of salvation, my high tower.
Psalm 43:5
Why shouldst thou be cast down, O my soul? And why shouldst thou moan over me, Wait thou for God, for yet shall I praise him, As the triumph of my presence, and my God.
Psalm 56:3-4
What day I am afraid, I, unto thee will direct my confidence.
Psalm 63:1
O God, my GOD, thou art, Earnestly do I desire thee, - My soul thirsteth for thee, My flesh fainteth for thee, In a land - dry, and weary for want of water, -
Psalm 71:12
O God, be not far from me, O my God, to help me, make haste!
Psalm 71:22
I also, will praise thee by the aid of a harp, Thy faithfulness, O my God, - I will make music unto thee with a lyre, Thou holy one of Israel;
Psalm 140:6
I have said unto Yahweh, My GOD, thou art! Give ear, O Yahweh, unto the voice of my supplications.
Matthew 26:39
And, going forward a little, he fell upon his face, offering prayer, and saying - My Father! If it is possible, let this cup pass from me, - Nevertheless, not as, I, will, but as, thou, wilt.
Matthew 26:42
Again, a second time, departing he prayed, saying: My Father! If it is impossible for this to pass, except I, drink, it, Accomplished, be, thy will.
Matthew 27:46
And, about the ninth hour, Jesus uttered a cry, with a loud voice, saying - Eloi! Eloi! lema sabachthanei? that is, My God! my God! to what end hast thou forsaken me?
John 20:17
Jesus saith unto her - Be not detaining me, for, not yet, have I ascended unto the Father; but be going unto my disciples, and say unto them - I am ascending unto my Father and your Father, and my God and your God.