Parallel Verses

American Standard Version

Make thy face to shine upon thy servant: Save me in thy lovingkindness.

New American Standard Bible

Make Your face to shine upon Your servant; Save me in Your lovingkindness.

King James Version

Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.

Holman Bible

Show Your favor to Your servant; save me by Your faithful love.

International Standard Version

May your face shine on your servant; in your gracious love, deliver me.

A Conservative Version

Make thy face to shine upon thy servant. Save me in thy loving kindness.

Amplified

Let Your face shine on Your servant; save me for Your mercy's sake and in Your loving-kindness.

Bible in Basic English

Let your servant see the light of your face; in your mercy be my saviour.

Darby Translation

Make thy face to shine upon thy servant; save me in thy loving-kindness.

Jubilee 2000 Bible

Make thy face to shine upon thy slave; save me for thy mercies' sake.

Julia Smith Translation

Cause thy face to shine upon thy servant: save me in thy mercy.

King James 2000

Make your face to shine upon your servant: save me for your mercies' sake.

Lexham Expanded Bible

Shine your face upon your servant. Save me by your loyal love.

Modern King James verseion

Make Your face shine on Your servant; save me in Your mercy.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Show thy servant the light of thy countenance, and save me for thy mercy's sake.

NET Bible

Smile on your servant! Deliver me because of your faithfulness!

New Heart English Bible

Make your face to shine on your servant. Save me in your loving kindness.

The Emphasized Bible

Cause thy face to shine upon thy servant, Save me in thy lovingkindness.

Webster

Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.

World English Bible

Make your face to shine on your servant. Save me in your loving kindness.

Youngs Literal Translation

Cause Thy face to shine on Thy servant, Save me in Thy kindness.

References

Hastings

Context Readings

A Plea For Protection

15 My times are in thy hand: Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me. 16 Make thy face to shine upon thy servant: Save me in thy lovingkindness. 17 Let me not be put to shame, O Jehovah; for I have called upon thee: Let the wicked be put to shame, let them be silent in Sheol.


Cross References

Psalm 4:6

Many there are that say, Who will show us any good? Jehovah, lift thou up the light of thy countenance upon us.

Psalm 6:4

Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness'sake.

Psalm 80:3

Turn us again, O God; And cause thy face to shine, and we shall be saved.

Numbers 6:25-26

Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:

Psalm 30:7

Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face; I was troubled.

Psalm 51:1

Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: According to the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

Psalm 67:1

God be merciful unto us, and bless us, And cause his face to shine upon us; Selah

Psalm 80:7

Turn us again, O God of hosts; And cause thy face to shine, and we shall be saved.

Psalm 80:19

Turn us again, O Jehovah God of hosts; Cause thy face to shine, and we shall be saved.

Psalm 106:45

And he remembered for them his covenant, And repented according to the multitude of his lovingkindnesses.

Daniel 9:9

To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;

Daniel 9:17-18

Now therefore, O our God, hearken unto the prayer of thy servant, and to his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.

Romans 9:15

For he saith to Moses, I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.

Romans 9:23

and that he might make known the riches of his glory upon vessels of mercy, which he afore prepared unto glory,

Ephesians 1:6-7

to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved:

Ephesians 2:4-7

but God, being rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain