Parallel Verses

Julia Smith Translation

Be strong, and he will strengthen your heart, all ye waiting for Jehovah.

New American Standard Bible

Be strong and let your heart take courage,
All you who hope in the Lord.

King James Version

Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.

Holman Bible

Be strong and courageous,
all you who put your hope in the Lord.

International Standard Version

Be strong, and let your heart be courageous, all you who put your hope in the LORD. A Davidic instruction.

A Conservative Version

Be strong, and let your heart take courage, all ye who hope in LORD.

American Standard Version

Be strong, and let your heart take courage, All ye that hope in Jehovah.

Amplified


Be strong and let your hearts take courage,
All you who wait for and confidently expect the Lord.

Bible in Basic English

Put away fear and let your heart be strong, all you whose hope is in the Lord.

Darby Translation

Be strong, and let your heart take courage, all ye that hope in Jehovah.

King James 2000

Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all you that hope in the LORD.

Lexham Expanded Bible

Be strong and let your heart show strength, all [you] who wait for Yahweh.

Modern King James verseion

Be strong, and He will make your heart stronger, all you who hope in Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Be strong, and he shall establish your heart, all ye that put your trust in the LORD.

NET Bible

Be strong and confident, all you who wait on the Lord!

New Heart English Bible

Be strong, and let your heart take courage, all you who hope in the LORD.

The Emphasized Bible

Be strong, and let your heart be bold, all ye who are waiting for Yahweh.

Webster

Be of good courage, and he will strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.

World English Bible

Be strong, and let your heart take courage, all you who hope in Yahweh. By David. A contemplative psalm.

Youngs Literal Translation

Be strong, and He strengtheneth your heart, All ye who are waiting for Jehovah!

Context Readings

A Plea For Protection

23 Love Jehovah, all ye his godly ones: and he watched the faithful and requiting abundantly the doing of pride. 24 Be strong, and he will strengthen your heart, all ye waiting for Jehovah.


Cross References

Psalm 27:14

Wait for Jehovah: be strong, and thy heart shall be strengthened: and wait for Jehovah.

Psalm 29:11

Jehovah will give strength to his people; he will bless his people with peace.

Psalm 138:3

In the day I called, and thou wilt answer me; thou wilt enlarge me with strength in my soul.

Psalm 146:5

Happy is he the God of Jacob for his help, his hope upon Jehovah his God:

Isaiah 35:3-4

Strengthen the relaxed hands and make firm the feeble knees.

Luke 22:31-32

And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has demanded you, to sift as wheat:

Romans 15:12-13

And again Esaias says, The root shall be of Jesse, and he having risen to rule over the nations; upon him shall the nations hope.

Colossians 1:11

In all power being able according to the strength of his glory, in all patience and longsuffering with joy.

Hebrews 12:12-13

Wherefore set upright the relaxed hands, and palsied knees;

James 5:10-11

Take a pattern of affliction, my brethren, and of longsuffering, the prophets, who spake in the name of the Lord.

1 Peter 1:21

Who by him believing in God, having raised him from the dead, and having given him glory; that your faith and hope should be in God.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain