Parallel Verses
NET Bible
You will free me from the net they hid for me, for you are my place of refuge.
New American Standard Bible
For You are my
King James Version
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
Holman Bible
that is secretly set for me,
for You are my refuge.
International Standard Version
Rescue me from the net that they concealed to trap me; for you are my strength.
A Conservative Version
Pluck me out of the net that they have laid secretly for me, for thou are my stronghold.
American Standard Version
Pluck me out of the net that they have laid privily for me; For thou art my stronghold.
Amplified
You will draw me out of the net that they have secretly laid for me,
For You are my strength and my stronghold.
Bible in Basic English
Take me out of the net which they have put ready for me secretly; for you are my strength.
Darby Translation
Draw me out of the net that they have hidden for me; for thou art my strength.
Julia Smith Translation
Thou wilt bring me forth from the net which they concealed for me: for thou my fortress.
King James 2000
Pull me out of the net that they have laid secretly for me: for you are my strength.
Lexham Expanded Bible
Bring me out of [the] net that they have secretly set for me, for you [are] my refuge.
Modern King James verseion
Bring me out of the net that they hid for me, for You are my strength.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Draw me out of the net that they have laid privily for me, for thou art my strength.
New Heart English Bible
Pluck me out of the net that they have laid secretly for me, for you are my stronghold.
The Emphasized Bible
Wilt thou bring me forth, out of the net which they have hidden for me? For, thou, art my refuge.
Webster
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
World English Bible
Pluck me out of the net that they have laid secretly for me, for you are my stronghold.
Youngs Literal Translation
Bring me out from the net that they hid for me, For Thou art my strength.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 31:4
Verse Info
Context Readings
A Plea For Protection
3 For you are my high ridge and my stronghold; for the sake of your own reputation you lead me and guide me. 4 You will free me from the net they hid for me, for you are my place of refuge. 5 Into your hand I entrust my life; you will rescue me, O Lord, the faithful God.
Cross References
Psalm 25:15
I continually look to the Lord for help, for he will free my feet from the enemy's net.
Psalm 19:14
May my words and my thoughts be acceptable in your sight, O Lord, my sheltering rock and my redeemer.
Psalm 35:7
I did not harm them, but they hid a net to catch me and dug a pit to trap me.
Psalm 57:6
They have prepared a net to trap me; I am discouraged. They have dug a pit for me. They will fall into it! (Selah)
Psalm 124:7
We escaped with our lives, like a bird from a hunter's snare. The snare broke, and we escaped.
Psalm 140:5
Proud men hide a snare for me; evil men spread a net by the path; they set traps for me. (Selah)
Proverbs 29:5
The one who flatters his neighbor spreads a net for his steps.
2 Corinthians 12:9
But he said to me, "My grace is enough for you, for my power is made perfect in weakness." So then, I will boast most gladly about my weaknesses, so that the power of Christ may reside in me.
2 Timothy 2:26
and they will come to their senses and escape the devil's trap where they are held captive to do his will.