Parallel Verses

New American Standard Bible

And You have not given me over into the hand of the enemy; You have set my feet in a large place.

King James Version

And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.

Holman Bible

and have not handed me over to the enemy. You have set my feet in a spacious place.

International Standard Version

You have not delivered me into the hand of the enemy, but you have set my feet in a sturdy place.

A Conservative Version

and thou have not shut me up into the hand of the enemy. Thou have set my feet in a large place.

American Standard Version

And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.

Amplified

And You have not given me into the hand of the enemy; You have set my feet in a broad place.

Bible in Basic English

And you have not given me into the hand of my hater; you have put my feet in a wide place.

Darby Translation

And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large place.

Jubilee 2000 Bible

and hast not shut me up into the hand of the enemy; thou hast set my feet in a wide place.

Julia Smith Translation

And thou didst not shut me up in the hand of the enemy: thou didst cause my feet to stand in a broad place.

King James 2000

And have not shut me up into the hand of the enemy: you have set my feet in a wide place.

Lexham Expanded Bible

And you have not delivered me into [the] hand of [the] enemy. You have set my feet in a broad place.

Modern King James verseion

and have not shut me up into the hand of the enemy; You have set my feet in a broad place.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and hast shut me up into the hand of the enemy; but hast set my feet in a large room.

NET Bible

You do not deliver me over to the power of the enemy; you enable me to stand in a wide open place.

New Heart English Bible

You have not shut me up into the hand of the enemy. You have set my feet in a large place.

New simplified Bible

You have not handed me over to the hand of the enemy. You have set my feet in a large place.

The Emphasized Bible

And hast not shut me up in the hand of the foe, Thou hast given standing, in a roomy place, unto my feet.

Webster

And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my foot in a large room.

World English Bible

You have not shut me up into the hand of the enemy. You have set my feet in a large place.

Youngs Literal Translation

And Thou hast not shut me up, Into the hand of an enemy, Thou hast caused my feet to stand in a broad place.

References

Context Readings

A Plea For Protection

7 I will rejoice and be glad in Your lovingkindness, Because You have seen my affliction; You have known the troubles of my soul, 8 And You have not given me over into the hand of the enemy; You have set my feet in a large place. 9 Be gracious to me, O LORD, for I am in distress; My eye is wasted away from grief, my soul and my body also.


Cross References

Deuteronomy 32:30

"How could one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Unless their Rock had sold them, And the LORD had given them up?

Job 36:16

"Then indeed, He enticed you from the mouth of distress, Instead of it, a broad place with no constraint; And that which was set on your table was full of fatness.

1 Samuel 17:46

"This day the LORD will deliver you up into my hands, and I will strike you down and remove your head from you. And I will give the dead bodies of the army of the Philistines this day to the birds of the sky and the wild beasts of the earth, that all the earth may know that there is a God in Israel,

1 Samuel 24:18

"You have declared today that you have done good to me, that the LORD delivered me into your hand and yet you did not kill me.

1 Samuel 26:8

Then Abishai said to David, "Today God has delivered your enemy into your hand; now therefore, please let me strike him with the spear to the ground with one stroke, and I will not strike him the second time."

Job 16:11

"God hands me over to ruffians And tosses me into the hands of the wicked.

Psalm 4:1

Answer me when I call, O God of my righteousness! You have relieved me in my distress; Be gracious to me and hear my prayer.

Psalm 18:19

He brought me forth also into a broad place; He rescued me, because He delighted in me.

Psalm 88:8

You have removed my acquaintances far from me; You have made me an object of loathing to them; I am shut up and cannot go out.

Isaiah 19:4

"Moreover, I will deliver the Egyptians into the hand of a cruel master, And a mighty king will rule over them," declares the Lord GOD of hosts.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org