Psalm 33:22

Parallel Verses

Bible in Basic English

Let your mercy be on us, O Lord, as we are waiting for you.

New American Standard Bible

Let Your lovingkindness, O Lord, be upon us,
According as we have hoped in You.

King James Version

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

Holman Bible

May Your faithful love rest on us, Yahweh,
for we put our hope in You.

International Standard Version

LORD, may your gracious love be upon us, even as we hope in you. By David, when he pretended to be insane before Abimelech, who drove him away. So David left.

A Conservative Version

Let thy loving kindness, O LORD, be upon us, according as we have hoped in thee.

American Standard Version

Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee.

Amplified

Let Your [steadfast] lovingkindness, O Lord, be upon us,
In proportion as we have hoped in You.

Darby Translation

Let thy loving-kindness, O Jehovah, be upon us, according as we have hoped in thee.

Julia Smith Translation

Thy mercy, O Jehovah, shall be upon us according as we hoped for thee.

King James 2000

Let your mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in you.

Lexham Expanded Bible

Let your loyal love, O Yahweh, be upon us, {even as} we hope in you.

Modern King James verseion

Let Your mercy, O Jehovah, be on us, according as we hope in You.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Let thy merciful kindness, O LORD, be upon us, like as we do put our trust in thee.

NET Bible

May we experience your faithfulness, O Lord, for we wait for you.

New Heart English Bible

Let your loving kindness be on us, LORD, since we have hoped in you.

The Emphasized Bible

Be thy lovingkindness, O Yahweh, upon us, According as we have waited for thee.

Webster

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

World English Bible

Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you. By David; when he pretended to be insane before Abimelech, who drove him away, and he departed.