Parallel Verses

NET Bible

The Lord promotes equity and justice; the Lord's faithfulness extends throughout the earth.

New American Standard Bible

He loves righteousness and justice;
The earth is full of the lovingkindness of the Lord.

King James Version

He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.

Holman Bible

He loves righteousness and justice;
the earth is full of the Lord’s unfailing love.

International Standard Version

He loves righteousness and justice; the world is filled with the gracious love of the LORD.

A Conservative Version

He loves righteousness and justice. The earth is full of the loving kindness of LORD.

American Standard Version

He loveth righteousness and justice: The earth is full of the lovingkindness of Jehovah.

Amplified


He loves righteousness and justice;
The earth is full of the lovingkindness of the Lord.

Bible in Basic English

His delight is in righteousness and wisdom; the earth is full of the mercy of the Lord.

Darby Translation

He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the loving-kindness of Jehovah.

Julia Smith Translation

He loved justice and judgment: the earth was filled with the mercy of Jehovah.

King James 2000

He loves righteousness and justice: the earth is full of the goodness of the LORD.

Lexham Expanded Bible

[He] loves righteousness and justice. The earth is full of the loyal love of Yahweh.

Modern King James verseion

He loves righteousness and judgment; the earth is full of the mercy of Jehovah.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He loveth righteousness and judgment; the earth is full of the goodness of the LORD.

New Heart English Bible

He loves righteousness and justice. The earth is full of the loving kindness of the LORD.

The Emphasized Bible

Who loveth righteousness and justice, With the lovingkindness of Yahweh, the earth is full.

Webster

He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.

World English Bible

He loves righteousness and justice. The earth is full of the loving kindness of Yahweh.

Youngs Literal Translation

Loving righteousness and judgment, Of the kindness of Jehovah is the earth full.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
He loveth
אהב אהב 
'ahab 
Usage: 212

and judgment
משׁפּט 
Mishpat 
Usage: 421

the earth
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

is full
מלא מלא 
Male' 
Usage: 251

Context Readings

Praise To Yahweh For His Character And Creation

4 For the Lord's decrees are just, and everything he does is fair. 5 The Lord promotes equity and justice; the Lord's faithfulness extends throughout the earth. 6 By the Lord's decree the heavens were made; by a mere word from his mouth all the stars in the sky were created.

Cross References

Psalm 11:7

Certainly the Lord is just; he rewards godly deeds; the upright will experience his favor.

Psalm 119:64

O Lord, your loyal love fills the earth. Teach me your statutes!

Psalm 45:7

You love justice and hate evil. For this reason God, your God has anointed you with the oil of joy, elevating you above your companions.

Psalm 99:4

The king is strong; he loves justice. You ensure that legal decisions will be made fairly; you promote justice and equity in Jacob.

Psalm 104:24

How many living things you have made, O Lord! You have exhibited great skill in making all of them; the earth is full of the living things you have made.

Psalm 145:15-16

Everything looks to you in anticipation, and you provide them with food on a regular basis.

Matthew 5:45

so that you may be like your Father in heaven, since he causes the sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.

Acts 14:17

yet he did not leave himself without a witness by doing good, by giving you rain from heaven and fruitful seasons, satisfying you with food and your hearts with joy."

Hebrews 1:9

You have loved righteousness and hated lawlessness. So God, your God, has anointed you over your companions with the oil of rejoicing."

Revelation 15:3-4

They sang the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb: "Great and astounding are your deeds, Lord God, the All-Powerful! Just and true are your ways, King over the nations!

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain