Parallel Verses

The Emphasized Bible

Depart from wickedness and do good, Aim at well-being, and pursue it.

New American Standard Bible

Depart from evil and do good;
Seek peace and pursue it.

King James Version

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Holman Bible

Turn away from evil and do what is good;
seek peace and pursue it.

International Standard Version

Avoid evil and do good! Seek peace and pursue it!

A Conservative Version

Depart from evil, and do good. Seek peace, and pursue it.

American Standard Version

Depart from evil, and do good; Seek peace, and pursue it.

Amplified


Turn away from evil and do good;
Seek peace and pursue it.

Bible in Basic English

Be turned from evil, and do good; make a search for peace, desiring it with all your heart.

Darby Translation

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Julia Smith Translation

Turn away from evil, and do good; seek peace and pursue it

King James 2000

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

Lexham Expanded Bible

Turn from evil and do good. Seek peace and pursue it.

Modern King James verseion

Depart from evil and do good; seek peace and pursue it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Eschew evil, and do good; seek peace, and ensue it.

NET Bible

Turn away from evil and do what is right! Strive for peace and promote it!

New Heart English Bible

Depart from evil, and do good. Seek peace, and pursue it.

Webster

Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.

World English Bible

Depart from evil, and do good. seek peace, and pursue it.

Youngs Literal Translation

Turn aside from evil and do good, Seek peace and pursue it.

Verse Info

Context Readings

The Lord Delivers The Righteous

13 Keep thy tongue from wickedness, And thy lips from speaking deceit: 14 Depart from wickedness and do good, Aim at well-being, and pursue it. 15 The eyes of Yahweh, are towards the righteous, And, his ears, towards their cry for help:

Cross References

Psalm 37:27

Turn from evil, and do good, and so settle down, unto times age-abiding.

Hebrews 12:14

Peace, be pursuing, with all, and the obtaining of holiness, - without which no one shall see the Lord:

Isaiah 1:16-17

Wash you make you clean, Put away the wickedness of your doings from before mine eyes, - Cease to do evil.

Job 28:28

And said to the son of earth, Lo! the reverence of the Lord, that, is wisdom, and, to avoid evil, is understanding.

Romans 12:18

If possible - so far as dependeth on you, with all men being at peace:

Psalm 120:7

I, am for peace, and verily I speak, They, are for war!

Proverbs 3:7

Do not become wise in thine own eyes, revere Yahweh, and avoid evil:

Proverbs 8:13

The reverence of Yahweh, is to hate wickedness: pride, arrogance, and the way of wickedness; And a mouth of perverse things, do I hate.

Proverbs 13:14

the instruction of the wise, is a well-spring of life, by departing from the snares of death.

Proverbs 16:16-17

To acquire wisdom, how much better than gold! and, to get hold of understanding, more choice than silver!

Matthew 5:9

Happy, the peacemakers; for, they, shall be, called sons of God:

Acts 10:38

How God anointed him with Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all that were oppressed by the adversary, because, God, was with him.

Romans 12:9

Your love, be without hypocrisy, - loathing that which is wicked, cleaving to that which is good;

Romans 14:17

For the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in Holy Spirit;

Romans 14:19

Hence, then, the things pertaining to peace, let us pursue, and the things which belong to the upbuilding one of another:

2 Corinthians 13:11

Finally, brethren, farewell! Be getting restored, be taking encouragement, be of one mind, live in peace, - and, the God of love and peace, will be with you.

Galatians 6:10

Hence, then, as we have opportunity, let us be working what is good, towards all, - but, especially, towards the family of the faith.

1 Thessalonians 4:11

And to be ambitious to be quiet, and to be attending to your own affairs, and to be working with your hands, - even as, unto you, we gave charge -

2 Timothy 2:19

Howbeit, the firm foundation of God, standeth, having this seal - The Lord hath acknowledged them who are his, and, Let every one that nameth the name of the Lord stand aloof from unrighteousness.

Titus 2:14

Who gave himself up in our behalf, that he might redeem us from all manner of lawlessness, and purify for himself a people as his own treasure - zealous of noble works.

Hebrews 13:16

But, of the doing good and of fellowship, be not forgetful; for, with such sacrifices as these, is, God, well-pleased.

James 3:17-18

But, the wisdom from above, is - first pure, then peaceable, reasonable, easy to be entreated, fraught with mercy and good fruits, without partiality, without hypocrisy.

1 Peter 3:11

Let him turn away from mischief, and do good, Let him seek peace, and pursue it;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain