Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness, and let them not triumph over me.
New American Standard Bible
And
King James Version
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
Holman Bible
in keeping with Your righteousness,
and do not let them rejoice over me.
International Standard Version
Judge me according to your righteousness, LORD my God! But do not let them gloat over me.
A Conservative Version
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness, and let them not rejoice over me.
American Standard Version
Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.
Amplified
Judge me, O Lord my God, according to Your righteousness and justice;
And do not let them rejoice over me.
Bible in Basic English
Be my judge, O Lord my God, in your righteousness; do not let them be glad over me.
Darby Translation
Judge me, Jehovah my God, according to thy righteousness, and let them not rejoice over me.
Julia Smith Translation
Judge me according to thy justice, O Jehovah my God, and they shall not rejoice over me.
King James 2000
Judge me, O LORD my God, according to your righteousness; and let them not rejoice over me.
Lexham Expanded Bible
Vindicate me according to your righteousness, O Yahweh my God, and do not let them rejoice over me.
Modern King James verseion
Judge me, O Jehovah my God, according to Your righteousness; and do not let them rejoice over me.
NET Bible
Vindicate me by your justice, O Lord my God! Do not let them gloat over me!
New Heart English Bible
Vindicate me, LORD my God, according to your righteousness. Do not let them gloat over me.
The Emphasized Bible
Vindicate me according to thy righteousness, O Yahweh, my God! And let them not rejoice over me:
Webster
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
World English Bible
Vindicate me, Yahweh my God, according to your righteousness. Don't let them gloat over me.
Youngs Literal Translation
Judge me according to Thy righteousness, O Jehovah my God, And they do not rejoice over me.
References
Hastings
Watsons
Word Count of 20 Translations in Psalm 35:24
Verse Info
Context Readings
Prayer For Victory
23 Awake, and stand up to judge my quarrel; avenge thou my cause, my God and my LORD. 24 Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness, and let them not triumph over me. 25 Let them not say in their hearts, "There! There! So would we have it!" Neither let them say, "We have devoured him."
Names
Cross References
Psalm 7:8
The LORD shall judge the people; give sentence with me, O LORD, according to my righteousness, and according to the innocence that is in me.
Psalm 26:1
{A Psalm of David} Be thou my Judge, O LORD, for I walk innocently. My trust hath been also in the LORD; therefore shall I not fall.
Psalm 35:19
O let not them that are mine enemies triumph over me ungodly; neither let them wink with their eyes, that hate me without a cause.
Psalm 43:1
Give sentence with me, O God, and defend my cause against the ungodly people; O deliver me from the deceitful and wicked man.
Job 20:5
the praise of the ungodly hath been short, and that the joy of the hypocrites continued but the twinkling of an eye?
Psalm 18:20-24
The LORD shall reward me after my righteous dealing; according to the cleanness of my hands shall he recompense me, {TYNDALE: The LORD rewarded me according to my righteousness, and according to the pureness of my hands he dealt with me.}
2 Thessalonians 1:6
It is verily a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you,
1 Peter 2:22
which did no sin, neither was there guile found in his mouth: