Parallel Verses

The Emphasized Bible

For, with thee, is the fountain of life, In thy light, we see light.

New American Standard Bible

For with You is the fountain of life;
In Your light we see light.

King James Version

For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.

Holman Bible

for with You is life’s fountain.
In Your light we will see light.

International Standard Version

For with you is a fountain of life, and in your light we will see light.

A Conservative Version

For with thee is the fountain of life. In thy light we shall see light.

American Standard Version

For with thee is the fountain of life: In thy light shall we see light.

Amplified


For with You is the fountain of life [the fountain of life-giving water];
In Your light we see light.

Bible in Basic English

For with you is the fountain of life: in your light we will see light.

Darby Translation

For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.

Julia Smith Translation

For with thee the fountain of life: in thy light we shall see light

King James 2000

For with you is the fountain of life: in your light shall we see light.

Lexham Expanded Bible

For with you is [the] fountain of life; in your light we see light.

Modern King James verseion

For with You is the fountain of life; in Your light we shall see light.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For with thee is the well of life; and in thy light shall we see light.

NET Bible

For you are the one who gives and sustains life.

New Heart English Bible

For with you is the spring of life. In your light shall we see light.

Webster

For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.

World English Bible

For with you is the spring of life. In your light shall we see light.

Youngs Literal Translation

For with Thee is a fountain of life, In Thy light we see light.

References

American

Fausets

Hastings

Morish

Watsons

Context Readings

How Precious Is Your Steadfast Love

8 They abundantly relish the fatness of thy house, - And out of the full stream of thine own pleasures, thou givest them to drink. 9 For, with thee, is the fountain of life, In thy light, we see light. 10 Prolong thy lovingkindness unto them who know thee, - and thy righteousness, to the upright in heart.

Cross References

Jeremiah 2:13

For two wicked things, have my people committed, - Me, have they forsaken a fountain of living water, To hew out for themselves cisterns broken cisterns, that cannot hold water.

1 Peter 2:9

But, ye, are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for a peculiar treasure, that, the excellences, ye may tell forth, of him who, out of darkness, hath called you into his marvellous light: -

John 4:10

Jesus answered, and said unto her - If thou hadst known the free gift of God, and who it is that is saying unto thee, Give me to drink, thou, wouldst have asked him, and he would have given thee living water.

John 4:14

But, whosoever shall drink of the water which, I, will give him, in nowise shall thirst, unto times age-abiding, - but, the water which I will give him, shall become, within him, a fountain of water, springing up unto life age-abiding.

Job 29:3

When his lamp shone over my head, by whose light, I could go through darkness;

Psalm 27:1

Yahweh, is my light and my salvation, Of whom shall I be afraid? Yahweh, is the refuge of my life, Of whom shall I be in dread?

Proverbs 4:18

But, the path of the righteous, is as the light of dawn, - going on and brightening, unto meridian day.

Isaiah 2:5

O house of Jacob! come ye and let us walk in the light of Yahweh.

Isaiah 12:3

Therefore shall ye draw water, with rejoicing, - out of the fountains of salvation.

Isaiah 60:1-2

Arise - shine, For thy light, hath come, - And, the glory of Yahweh, on thee, hath beamed;

Isaiah 60:19

Thou shalt no more have the sun, for light by day, neither for brightness, shall the moon, give light unto thee, - But Yahweh shall become thine age-abiding light, And thy God thine adorning:

Malachi 4:2

So shall the sun of righteousness, arise to you who revere my Name, with healing in his wings, - and ye shall come forth and leap for joy like calves let loose from the stall;

John 1:8-9

He, was not the light, - but, that he might bear witness concerning the light,

John 7:37-39

Now, on the last - the great - day of the feast, Jesus was standing, and he cried aloud, saying - If any man thirst, let him come unto me and drink:

John 8:12

Again, therefore, unto them, spake Jesus, saying - I, am the light of the world: He that followeth me, shall in nowise walk in darkness, but shall have the light of life.

2 Corinthians 4:6

Because, the God who said - Out of darkness, light shall shine! is he who hath shone in our hearts, in proportion to the radiance of the glorious knowledge of God, in the face of Christ.

James 1:17

Every good giving, and every perfect gift, is, from above, coming down from the Father of lights - with whom is no alternation, nor shadow cast, by turning:

1 John 1:7

Whereas, if, in the light, we are walking, as, he, is in the light, we have, fellowship one with another, and, the blood of Jesus his Son, is cleansing us from all sin.

Revelation 21:6

And he said unto me - Accomplished! I, am the A, and the Z, the Beginning and the End: I, unto him that is thirsting, will give of the fountain of the water of life, freely:

Revelation 21:23

And, the city, hath no need of the sun, nor of the moon, that they should shine therein; for, the glory of God, illumined it, and, the lamp thereof, was the Lamb.

Revelation 22:17

And, the Spirit and the Bride, say - Come! and, he that heareth, let him say - Come! and, he that is athirst, let him come, - he that will, let him take of the water of life, freely.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain