Parallel Verses

Amplified


The law of his God is in his heart;
Not one of his steps will slip.

New American Standard Bible

The law of his God is in his heart;
His steps do not slip.

King James Version

The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

Holman Bible

The instruction of his God is in his heart;
his steps do not falter.

International Standard Version

The instruction of his God is in his heart; his steps will not slip.

A Conservative Version

The law of his God is in his heart. None of his steps shall slide.

American Standard Version

The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide.

Bible in Basic English

The law of his God is in his heart; he will never make a false step.

Darby Translation

the law of his God is in his heart; his goings shall not slide.

Julia Smith Translation

The law of his God is in his heart, and his goings shall not waver.

King James 2000

The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

Lexham Expanded Bible

The law of his God [is] in his heart. His steps will not slip.

Modern King James verseion

The Law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The law of his God is in his heart; therefore shall not his footsteps slide.

NET Bible

The law of their God controls their thinking; their feet do not slip.

New Heart English Bible

The law of his God is in his heart. None of his steps shall slide.

The Emphasized Bible

The law of his God, is in his heart, his steps shall not swerve.

Webster

The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

World English Bible

The law of his God is in his heart. None of his steps shall slide.

Youngs Literal Translation

The law of his God is his heart, His steps do not slide.

References

Fausets

Law

Context Readings

Instruction In Wisdom

30
The mouth of the righteous proclaims wisdom,
And his tongue speaks justice and truth.
31 
The law of his God is in his heart;
Not one of his steps will slip.
32
The wicked lies in wait for the righteous
And seeks to kill him.


Cross References

Deuteronomy 6:6

These words, which I am commanding you today, shall be [written] on your heart and mind.

Psalm 37:23


The steps of a [good and righteous] man are directed and established by the Lord,
And He delights in his way [and blesses his path].

Psalm 40:8


“I delight to do Your will, O my God;
Your law is within my heart.”

Isaiah 51:7


“Listen to Me, you who know righteousness (right standing with God),
The people in whose heart is My law and instruction;
Do not fear the reproach and taunting of man,
Nor be distressed at their reviling.

Psalm 73:2


But as for me, my feet came close to stumbling,
My steps had almost slipped.

Psalm 119:11


Your word I have treasured and stored in my heart,
That I may not sin against You.

Jeremiah 31:33

“But this is the covenant which I will make with the house of Israel after those days,” says the Lord, “I will put My law within them, and I will write it on their hearts; and I will be their God, and they will be My people.

Deuteronomy 11:18-20

“Therefore, you shall impress these words of mine on your heart and on your soul, and tie them as a sign on your hand, and they shall be as bands (frontals, frontlets) on your forehead.

Job 23:11


“My feet have carefully followed His steps;
I have kept His ways and not turned aside.

Psalm 1:2


But his delight is in the law of the Lord,
And on His law [His precepts and teachings] he [habitually] meditates day and night.

Psalm 17:5


My steps have held closely to Your paths;
My feet have not staggered.

Psalm 40:2-3


He brought me up out of a horrible pit [of tumult and of destruction], out of the miry clay,
And He set my feet upon a rock, steadying my footsteps and establishing my path.

Psalm 44:18


Our heart has not turned back,
Nor have our steps wandered from Your path,

Psalm 119:98


Your commandments make me wiser than my enemies,
For Your words are always with me.

Psalm 121:3


He will not allow your foot to slip;
He who keeps you will not slumber.

Proverbs 4:4


He taught me and said to me,
“Let your heart hold fast my words;
Keep my commandments and live.

Proverbs 14:15


The naive or inexperienced person [is easily misled and] believes every word he hears,
But the prudent man [is discreet and astute and] considers well where he is going.

Ezekiel 27:6


“Of the oaks of Bashan they have made your oars;
They have made your deck of boxwood from the coastlands of Cyprus, inlaid with ivory.

Hebrews 8:10


For this is the covenant that I will make with the house of Israel
After those days, says the Lord:
I will imprint My laws upon their minds [even upon their innermost thoughts and understanding],
And engrave them upon their hearts [effecting their regeneration].
And I will be their God,
And they shall be My people.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain