Parallel Verses
Amplified
Your word I have treasured and stored in my heart,
That I may not sin against You.
New American Standard Bible
That I may not sin against You.
King James Version
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
Holman Bible
so that I may not sin against You.
International Standard Version
I have stored what you have said in my heart, so I won't sin against you.
A Conservative Version
I have laid thy word up in my heart that I might not sin against thee.
American Standard Version
Thy word have I laid up in my heart, That I might not sin against thee.
Bible in Basic English
I have kept your sayings secretly in my heart, so that I might do no sin against you.
Darby Translation
Thy word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.
Julia Smith Translation
In my heart I hid thy sayings, so that I shall not sin to thee.
King James 2000
Your word have I hid in my heart, that I might not sin against you.
Lexham Expanded Bible
In my heart I have hidden your word, so that I may not sin against you.
Modern King James verseion
I have hidden Your Word in my heart, so that I might not sin against You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Thy words have I hid within my heart, that I should not sin against thee.
NET Bible
In my heart I store up your words, so I might not sin against you.
New Heart English Bible
In my heart I have hidden your word, that I might not sin against you.
The Emphasized Bible
In my heart, have I treasured what thou hast said, to the end I may not sin against thee.
Webster
Thy word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.
World English Bible
I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.
Youngs Literal Translation
In my heart I have hid Thy saying, That I sin not before Thee.
Themes
character of the renewed Heart » Filled with the law of God
The scriptures » Saints » Hide, in their hearts
Sin » The word of God keeps from
The word of God » Despised by the foolish » Precepts written in the heart
Topics
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:11
Images Psalm 119:11
Prayers for Psalm 119:11
Verse Info
Context Readings
Beth
10
With all my heart I have sought You, [inquiring of You and longing for You];
Do not let me wander from Your commandments [neither through ignorance nor by willful disobedience].
Your word I have treasured and stored in my heart,
That I may not sin against You.
Blessed and reverently praised are You, O Lord;
Teach me Your statutes.
Phrases
Cross References
Psalm 37:31
The law of his God is in his heart;
Not one of his steps will slip.
Psalm 40:8
“I delight to do Your will, O my God;
Your law is within my heart.”
Psalm 1:2
But his delight is in the law of the Lord,
And on His law [His precepts and teachings] he [habitually] meditates day and night.
Psalm 119:97
Mem.
Oh, how I love Your law!
It is my meditation all the day.
Colossians 3:16
Let the [spoken] word of Christ have its home within you [dwelling in your heart and mind—permeating every aspect of your being] as you teach [spiritual things] and admonish and train one another with all wisdom, singing psalms and hymns and spiritual songs with thankfulness in your hearts to God.
Proverbs 2:1
And treasure my commandments within you,
Proverbs 2:10-11
For [skillful and godly] wisdom will enter your heart
And knowledge will be pleasant to your soul.
Luke 2:19
But Mary treasured all these things, giving careful thought to them and pondering them in her heart.
Luke 2:51
He went down to Nazareth with them, and was continually submissive and obedient to them; and His mother treasured all these things in her heart.
Job 22:22
“Please receive the law and instruction from His mouth
And establish His words in your heart and keep them.
Isaiah 51:7
“Listen to Me, you who know righteousness (right standing with God),
The people in whose heart is My law and instruction;
Do not fear the reproach and taunting of man,
Nor be distressed at their reviling.
Jeremiah 15:16
Your words were found and I ate them,
And Your words became a joy to me and the delight of my heart;
For I have been called by Your name,
O Lord God of hosts.
Psalm 19:13
Also keep back Your servant from presumptuous (deliberate, willful) sins;
Let them not rule and have control over me.
Then I will be blameless (complete),
And I shall be acquitted of great transgression.