Parallel Verses
The Emphasized Bible
Make haste to help me, My Lord, my deliverance!
New American Standard Bible
O Lord,
King James Version
Make haste to help me, O Lord my salvation.
Holman Bible
Lord, my Savior.
International Standard Version
Come quickly and help me, Lord, my deliverer. To the Director: To Jeduthun. A Davidic Psalm.
A Conservative Version
Make haste to help me, O LORD, my salvation.
American Standard Version
Make haste to help me, O Lord, my salvation.
Amplified
Make haste to help me,
O Lord, my Salvation.
Darby Translation
Make haste to help me, O Lord, my salvation.
Julia Smith Translation
Hasten for my help, O Jehovah, my salvation.
King James 2000
Make haste to help me, O Lord my salvation.
Lexham Expanded Bible
Hurry to help me, O Lord, my salvation.
Modern King James verseion
Make haste to help me, O my LORD, my salvation.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Haste thee to help me, O LORD God of my salvation.
NET Bible
Hurry and help me, O Lord, my deliverer!
New Heart English Bible
Hurry to help me, Lord, my salvation.
Webster
Make haste to help me, O Lord my salvation.
World English Bible
Hurry to help me, Lord, my salvation. For the Chief Musician. For Jeduthun. A Psalm by David.
Youngs Literal Translation
Haste to help me, O Lord, my salvation!
Word Count of 19 Translations in Psalm 38:22
Verse Info
Context Readings
Prayer Of A Suffering Sinner
21 Do not forsake me, O Yahweh, My God! be not far from me: 22 Make haste to help me, My Lord, my deliverance!
Cross References
Psalm 27:1
Yahweh, is my light and my salvation, Of whom shall I be afraid? Yahweh, is the refuge of my life, Of whom shall I be in dread?
Psalm 40:13
Be pleased, O Yahweh, to rescue me, O Yahweh! to help me, make haste!
Psalm 40:17
But, I, being oppressed and needy, May My Lord devise for me, - My help and my deliverer, thou art! O my God, do not tarry!
Psalm 62:2
Surely, he, is my rock and my salvation, My high tower - I shall not be greatly shaken!
Psalm 62:6
Surely, he, is my rock, and my salvation, My high tower - I shall not be shaken!
Psalm 70:1
Be pleased O God, to rescue me, O Yahweh, to help me - make haste.
Psalm 70:5
But, I, being humbled and needy, O God, haste to me, - My help and my deliverer, art thou, O Yahweh do not tarry.
Psalm 71:12
O God, be not far from me, O my God, to help me, make haste!
Psalm 141:1
O Yahweh, I have cried unto thee, Make thou haste to me, Give ear unto my voice, when I cry to thee.
Isaiah 12:2
Lo, GOD is my salvation! I will trust and not dread, - For, my might and melody, is Yah, Yahweh, And he hath become mine, by salvation.