Parallel Verses
Julia Smith Translation
In God we praised all the day, and thy name we will celebrate forever. Silence.
New American Standard Bible
And we will
King James Version
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
Holman Bible
we will praise Your name forever.
International Standard Version
We will praise God all day long; and to your name we will give thanks forever. Interlude
A Conservative Version
In God we have made our boast all the day long, and we will give thanks to thy name forever. Selah.
American Standard Version
In God have we made our boast all the day long, And we will give thanks unto thy name for ever. Selah
Amplified
In God we have boasted all the day long,
And we will praise and give thanks to Your name forever. Selah.
Bible in Basic English
Our pride is in God at all times, to his name we give praise for ever. (Selah.)
Darby Translation
In God will we boast all the day, and we will praise thy name for ever. Selah.
King James 2000
In God we boast all the day long, and praise your name forever. Selah.
Lexham Expanded Bible
In God we boast all the day, and we will give thanks [to] your name forever. Selah
Modern King James verseion
In God we boast all the day long, and praise Your name forever. Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
We make our boast of God all day long, and will praise thy Name forever. Selah.
NET Bible
In God I boast all day long, and we will continually give thanks to your name. (Selah)
New Heart English Bible
In God we have made our boast all day long, we will give thanks to your name forever. Selah.
The Emphasized Bible
In God, have we boasted all the day, And, thy Name - unto times age-abiding, will we praise. Selah.
Webster
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
World English Bible
In God we have made our boast all day long, we will give thanks to your name forever. Selah.
Youngs Literal Translation
In God we have boasted all the day, And Thy name to the age we thank. Selah.
Themes
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 44:8
Verse Info
Context Readings
Israel's Complaint
7 For thou savedst us from our enemies, and those hating us thou didst make ashamed. 8 In God we praised all the day, and thy name we will celebrate forever. Silence. 9 But thou didst reject, and thou wilt shame us, and not go forth with our armies.
Names
Cross References
Psalm 34:2
in Jehovah my soul shall glory, the humble shall hear and rejoice.
Jeremiah 9:24
But he boasting shall boast in this, to understand and know me, that I am Jehovah, doing mercy, judgment and justice in the earth: for in these I delighted, says Jehovah.
1 Corinthians 1:29-31
That no flesh might boast before him.
Psalm 30:12
So that glory shall play on the harp to thee, and shall not be silent O Jehovah my God, I will praise thee forever.
Psalm 115:1-18
Not to us, O Jehovah, not to its, but to thy name thou. wilt give glory, for thy mercy, for thy truth.
Isaiah 45:25
In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Romans 2:17
Behold, thou art named a Jew, and restest upon the law, and boastest thyself in God,