Parallel Verses
World English Bible
Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.
New American Standard Bible
Sing praises to
King James Version
Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
Holman Bible
sing praise to our King, sing praise!
International Standard Version
Sing songs to God! Sing songs! Sing songs to our King! Sing songs!
A Conservative Version
Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.
American Standard Version
Sing praise to God, sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.
Amplified
Sing praises to God, sing praises;
Sing praises to our King, sing praises.
Bible in Basic English
Give praises to God, make songs of praise; give praises to our King, make songs of praise.
Darby Translation
Sing psalms of God, sing psalms; sing psalms unto our King, sing psalms!
Julia Smith Translation
Play on the harp to God, play on the harp to our King; play on the harp.
King James 2000
Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
Lexham Expanded Bible
Sing praises [to] God, sing praises. Sing praises to our king, sing praises.
Modern King James verseion
Sing praise to God, sing praise; sing praise to our King, sing praise.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O Sing praises, sing praises unto our God: O sing praises, sing praises unto our King.
NET Bible
Sing to God! Sing! Sing to our king! Sing!
New Heart English Bible
Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.
The Emphasized Bible
Sing praises unto God, sing praises, Sing praises to our King, sing praises;
Webster
Sing praises to God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.
Youngs Literal Translation
Praise God -- praise -- give praise to our king, praise.
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Psalm 47:6
Verse Info
Context Readings
God Our King
5 God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet. 6 Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises. 7 For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.
Cross References
Exodus 15:21
Miriam answered them, "Sing to Yahweh, for he has triumphed gloriously. The horse and his rider he has thrown into the sea."
1 Chronicles 16:9
Sing to him. Sing praises to him. Tell of all his marvelous works.
1 Chronicles 29:20
David said to all the assembly, "Now bless Yahweh your God!" All the assembly blessed Yahweh, the God of their fathers, and bowed down their heads and prostrated themselves before Yahweh and the king.
Psalm 68:4
Sing to God! Sing praises to his name! Extol him who rides on the clouds: to Yah, his name! Rejoice before him!
Psalm 89:18
For our shield belongs to Yahweh; our king to the Holy One of Israel.
Psalm 96:1-2
Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.
Psalm 117:1-2
Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples!
Psalm 145:1
I will exalt you, my God, the King. I will praise your name forever and ever.
Psalm 149:1-3
Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.
Isaiah 12:4-6
In that day you will say, "Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!
Isaiah 33:22
For Yahweh is our judge. Yahweh is our lawgiver. Yahweh is our king. He will save us.
Zechariah 9:9
Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation; lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.
Matthew 25:34
Then the King will tell those on his right hand, 'Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world;
Matthew 27:37
They set up over his head the accusation against him written, "THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS."
Ephesians 5:18-20
Don't be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,