Parallel Verses
Darby Translation
Hearken unto the voice of my crying, my king and my God; for to thee will I pray.
New American Standard Bible
For to You I pray.
King James Version
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.
Holman Bible
my King and my God,
for I pray to You.
International Standard Version
Pay attention to my cry for help, my king and my God, for unto you will I pray.
A Conservative Version
Hearken to the voice of my cry, my King, and my God, for to thee do I pray.
American Standard Version
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God; For unto thee do I pray.
Amplified
Heed the sound of my cry for help, my King and my God,
For to You I pray.
Bible in Basic English
Let the voice of my cry come to you, my King and my God; for to you will I make my prayer.
Julia Smith Translation
Attend to the voice of my supplication, my King and my God: for to thee will I pray.
King James 2000
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto you will I pray.
Lexham Expanded Bible
Listen to the sound of my pleading, my king and my God, for to you I pray.
Modern King James verseion
Listen to the voice of my cry, my King and my God; for to You I will pray.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O hearken thou unto the voice of my petition, my King and my God; for unto thee will I make my prayer.
NET Bible
Pay attention to my cry for help, my king and my God, for I am praying to you!
New Heart English Bible
Listen to the voice of my cry, my King and my God; for to you do I pray.
The Emphasized Bible
Attend to the voice of my cry, my King and my God, for, unto thee, do I pray.
Webster
Hearken to the voice of my cry, my King, and my God: for to thee will I pray.
World English Bible
Listen to the voice of my cry, my King and my God; for to you do I pray.
Youngs Literal Translation
Be attentive to the voice of my cry, My king and my God, For unto Thee I pray habitually.
Word Count of 20 Translations in Psalm 5:2
Verse Info
Context Readings
The Refuge Of The Righteous
1 {To the chief Musician. Upon Nehiloth. A Psalm of David.} Give ear to my words, O Jehovah; consider my meditation. 2 Hearken unto the voice of my crying, my king and my God; for to thee will I pray. 3 Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; in the morning will I address myself to thee, and will look up.
Cross References
Psalm 3:4
With my voice will I call to Jehovah, and he will answer me from the hill of his holiness. Selah.
Psalm 65:2
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
Psalm 84:3
Yea, the sparrow hath found a house, and the swallow a nest for herself, where she layeth her young, thine altars, O Jehovah of hosts, my King and my God.
Psalm 10:16
Jehovah is King for ever and ever: the nations have perished out of his land.
Psalm 24:7-8
Lift up your heads, ye gates, and be ye lifted up, ye everlasting doors, and the King of glory shall come in.
Psalm 44:4
Thou thyself art my king, O God: command deliverance for Jacob.
Psalm 47:6-7
Sing psalms of God, sing psalms; sing psalms unto our King, sing psalms!
Psalm 74:12
But God is my king of old, accomplishing deliverances in the midst of the earth.
Psalm 99:1-4
Jehovah reigneth: let the peoples tremble. He sitteth between the cherubim: let the earth be moved.
Psalm 145:1
{A Psalm of praise. Of David.} I will extol thee, my God, O King, and I will bless thy name for ever and ever.
Isaiah 33:22
For Jehovah is our judge, Jehovah, our lawgiver, Jehovah, our king: he will save us.