Parallel Verses
New American Standard Bible
Make Your way
King James Version
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Holman Bible
because of my adversaries;
make Your way straight before me.
International Standard Version
LORD, lead me in your righteousness because of my enemies. Make your path straight before me.
A Conservative Version
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of my enemies. Make thy way straight before my face.
American Standard Version
Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.
Amplified
O Lord, lead me in Your righteousness because of my enemies;
Make Your way straight (direct, right) before me.
Bible in Basic English
Be my guide, O Lord, in the ways of your righteousness, because of those who are against me; make your way straight before my face.
Darby Translation
Lead me, Jehovah, in thy righteousness, because of my foes; make thy way plain before me.
Julia Smith Translation
O Jehovah, guide me into thy justice, for sake of mine enemies; make thy way straight before my face.
King James 2000
Lead me, O LORD, in your righteousness because of my enemies; make your way straight before my face.
Lexham Expanded Bible
O Yahweh, lead me in your righteousness because of my enemies; make straight before me your way.
Modern King James verseion
Lead me, O Jehovah, in Your righteousness, because of my enemies; make Your way straight before my face.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way plain before my face.
NET Bible
Lord, lead me in your righteousness because of those who wait to ambush me, remove the obstacles in the way in which you are guiding me!
New Heart English Bible
Lead me, LORD, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
The Emphasized Bible
O Yahweh! lead me in thy righteousness, because of mine adversaries, Make even, before me, thy way:
Webster
Lead me, O LORD, in thy righteousness, because of my enemies; make thy way straight before my face.
World English Bible
Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
Youngs Literal Translation
O Jehovah, lead me in Thy righteousness, Because of those observing me, Make straight before me Thy way,
Topics
Devotionals
Devotionals about Psalm 5:8
Devotionals containing Psalm 5:8
Word Count of 20 Translations in Psalm 5:8
Prayers for Psalm 5:8
Verse Info
Context Readings
The Refuge Of The Righteous
7
Make Your way
Their
Their
They
Names
Cross References
Psalm 27:11
And lead me in a
Because of
Psalm 25:4-5
Teach me Your paths.
2 Samuel 12:14
However, because by this deed you have
Psalm 31:1
For the choir director. A Psalm of David.
Let me never
Psalm 54:5
Psalm 59:10
God will let me
Psalm 86:11
I will walk in Your truth;
Psalm 119:10
Do not let me
Psalm 119:64
Psalm 143:8-10
For I trust
Teach me the
For to You I
Proverbs 3:5-6
And
Proverbs 4:25
And let your
Matthew 3:3
For this is the
“
‘
Make His paths straight!’”
Hebrews 12:13
and