Parallel Verses
International Standard Version
The righteous will fear when they see this, but then they will laugh at him, saying,
New American Standard Bible
And will
King James Version
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
Holman Bible
and will ridicule him:
A Conservative Version
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him, [saying],
American Standard Version
The righteous also shall see it , and fear, And shall laugh at him,'saying ,
Amplified
The righteous will see it and fear,
And will [scoffingly] laugh, saying,
Bible in Basic English
The upright will see it with fear, and will say, laughing at you: strong in his wealth.
Darby Translation
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him, saying,
Julia Smith Translation
And the just shall see and fear, and laugh at him.
King James 2000
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
Lexham Expanded Bible
And [the] righteous will see and fear, and will laugh at him, [saying],
Modern King James verseion
And the righteous shall see, and fear, and shall laugh at him, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The righteous also shall see this, and fear, and shall laugh him to scorn.
NET Bible
When the godly see this, they will be filled with awe, and will mock the evildoer, saying:
New Heart English Bible
The righteous also will see it, and fear, and laugh at him, saying,
The Emphasized Bible
The righteous shall both see and fear, And, over him, shall laugh:
Webster
The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:
World English Bible
The righteous also will see it, and fear, and laugh at him, saying,
Youngs Literal Translation
And the righteous see, And fear, and laugh at him.
Themes
Dishonour » The wicked are brought to
Evil » Who loves evil more than good
Mischief » Who speaks of mischief
Speech/communication » Those that speak deceitfully
Strength » Those that do not make God their strength
Trust » Those that trust in wealth
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 52:6
Verse Info
Context Readings
God Judges The Proud
5 But God will tear you down forever; he will take you away, even snatching you out of your tent! He will uproot you from the land of the living. Interlude 6 The righteous will fear when they see this, but then they will laugh at him, saying, 7 "Look, here is a young man who refused to make God his strength; instead, he trusted in his great wealth and made his wickedness his strength.
Phrases
Cross References
Psalm 40:3
He put a new song in my mouth, praise to our God! Many will watch and be in awe, and they will place their trust in the LORD.
Job 22:19
The righteous will see this and rejoice; the innocent will insult him, saying,
Psalm 37:34
Wait on the LORD, Keep faithful to his way, and he will exalt you to possess the land. You will see the wicked cut off.
Psalm 58:10-11
The righteous person will rejoice when he sees your vengeance; when he washes his feet in the blood of the wicked.
Psalm 64:9
Everyone was gripped with fear and acknowledged God's deeds, understanding what he had done.
Psalm 97:8
Zion hears and rejoices; the towns of Judah rejoice on account of your justice, LORD.
Psalm 119:120
My flesh trembles out of fear of you, and I am in awe of your judgments. Ayin
Isaiah 37:22
This is the message that the LORD has spoken in opposition to him: ""The Virgin Daughter of Zion despises and mocks you; the Daughter of Jerusalem she tosses her head behind you as you flee.
Malachi 1:5
Your own eyes will see this, and you will say, "Great is the LORD even beyond the borders of Israel!'"
Revelation 15:4
Lord, who won't fear and praise your name? For you alone are holy, and all the nations will come and worship you because your judgments have been revealed."
Revelation 16:5-7
Then I heard the angel in charge of the water say, "You are just. You are the one who is and who was, the Holy One, because you have judged these things.
Revelation 18:20
Be happy about her, heaven, saints, apostles, and prophets, for God has condemned her for you!"
Revelation 19:1-2
After these things, I heard what sounded like the loud voice of a large crowd in heaven, saying, "Hallelujah! Salvation, glory, and power belong to our God.