Parallel Verses
King James 2000
[To the Chief Musician on neginoth, a maschil. A Song of David.] Give ear to my prayer, O God; and hide not yourself from my supplication.
New American Standard Bible
For the choir director; on stringed instruments. A
And
King James Version
{To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David.} Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
Holman Bible
For the choir director: with stringed instruments. A Davidic Maskil.
and do not ignore
International Standard Version
Pay attention to my prayer, God, and do not hide yourself from my appeal.
A Conservative Version
Give ear to my prayer, O God, and hide not thyself from my supplication.
American Standard Version
Give ear to my prayer, O God; And hide not thyself from my supplication.
Amplified
And do not hide Yourself from my plea.
Bible in Basic English
Give hearing to my prayer, O God; and let not your ear be shut against my request.
Darby Translation
{To the chief Musician. On stringed instruments: an instruction. Of David.} Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
Julia Smith Translation
To the overseer upon the stringed instrument, instruction to David. Give ear O God, to my prayer; thou wilt not hide thyself from my supplication.
Lexham Expanded Bible
Give ear, O God, [to] my prayer, and do not hide yourself from my plea.
Modern King James verseion
To the Chief Musician. For stringed instruments. A contemplation. A Psalm of David. Give ear to my prayer, O God; and hide not Yourself from my cry.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{To the Chanter, in Neginoth, an instruction of David} Hear my prayer, O God, and hide not thyself from my petition.
NET Bible
For the music director, to be accompanied by stringed instruments; a well-written song by David. Listen, O God, to my prayer! Do not ignore my appeal for mercy!
New Heart English Bible
Listen to my prayer, God. Do not hide yourself from my supplication.
The Emphasized Bible
Give ear, O God, to my prayer, And do not hide thyself from my supplication:
Webster
To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David. Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
World English Bible
Listen to my prayer, God. Don't hide yourself from my supplication.
Youngs Literal Translation
To the Overseer with stringed instruments. -- An instruction, by David. Give ear, O God, to my prayer, And hide not from my supplication.
Themes
Music » Maschil » This musical sign occurs in the titles of
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 55:1
Verse Info
Context Readings
Betrayal By A Friend
1 [To the Chief Musician on neginoth, a maschil. A Song of David.] Give ear to my prayer, O God; and hide not yourself from my supplication. 2 Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
Cross References
Psalm 61:1
[To the Chief Musician upon neginah, a Psalm of David.] Hear my cry, O God; attend unto my prayer.
Psalm 5:1
[To the Chief Musician. With flutes. A Psalm of David.] Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.
Psalm 6:1
[To the Chief Musician. With stringed instruments. According to sheminith. A Psalm of David.] O LORD, rebuke me not in your anger, neither chasten me in your hot displeasure.
Psalm 17:1
[A prayer of David.] Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goes not out of feigned lips.
Psalm 27:9
Hide not your face far from me; put not your servant away in anger: you have been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
Psalm 28:1
[A Psalm of David.] Unto you will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if you be silent to me, I become like them that go down into the pit.
Psalm 54:1-2
[To the Chief Musician on neginoth. A maschil, a Psalm of David, when the Ziphites came and said to Saul, Does not David hide himself with us?] Save me, O God, by your name, and judge me by your strength.
Psalm 64:1
[To the Chief Musician. A Psalm of David.] Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.
Psalm 80:1
[To the Chief Musician upon shoshannim- Eduth. A Psalm of Asaph.] Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; you that dwell between the cherubim, shine forth.
Psalm 80:4
O LORD God of hosts, how long will you be angry against the prayer of your people?
Psalm 84:8
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
Psalm 86:6
Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
Psalm 143:7
Hear me speedily, O LORD: my spirit fails: hide not your face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
Lamentations 3:8
Also when I cry and shout, he shuts out my prayer.
1 Peter 3:12
For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.