Parallel Verses
Darby Translation
Thy vows are upon me, O God: I will render thanks unto thee.
New American Standard Bible
I will render thank offerings to You.
King James Version
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.
Holman Bible
I will make my thank offerings to You.
International Standard Version
God, I have taken vows before you; therefore I will offer thanksgiving sacrifices to you.
A Conservative Version
Thy vows are upon me, O God. I will render thank-offerings to thee.
American Standard Version
Thy vows are upon me, O God: I will render thank-offerings unto thee.
Amplified
Your vows are binding upon me, O God;
I will give thank offerings to You.
Bible in Basic English
I keep the memory of my debt to you, O God; I will give you the offerings of praise.
Julia Smith Translation
Upon me, O God, thy vows: I will repay praises to thee.
King James 2000
Your vows are upon me, O God: I will render praises unto you.
Lexham Expanded Bible
[My] vows [to you], O God, [are binding] upon me. I will pay thank offerings to you,
Modern King James verseion
Your vows are on me, O God; I will give praises to You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Unto thee, O God, will I pay my vows; unto thee will I give thanks.
NET Bible
I am obligated to fulfill the vows I made to you, O God; I will give you the thank-offerings you deserve,
New Heart English Bible
Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you.
The Emphasized Bible
Upon me, O God, are thy vows, I will pay back praises unto thee.
Webster
Thy vows are upon me, O God: I will render praises to thee.
World English Bible
Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you.
Youngs Literal Translation
On me, O God, are Thy vows, I repay thank-offerings to Thee.
Word Count of 20 Translations in Psalm 56:12
Verse Info
Context Readings
A Call For God's Protection
11 In God have I put my confidence: I will not fear; what can man do unto me? 12 Thy vows are upon me, O God: I will render thanks unto thee. 13 For thou hast delivered my soul from death; wilt thou not keep my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
Cross References
Psalm 50:14
Offer unto God thanksgiving, and perform thy vows unto the Most High;
Genesis 28:20-22
And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and keep me on this road that I go, and will give me bread to eat, and a garment to put on,
Genesis 35:1-3
And God said to Jacob, Arise, go up to Bethel, and dwell there, and make there an altar unto the God that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.
Numbers 30:2-16
If a man vow a vow to Jehovah, or swear an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word; according to all that hath gone out of his mouth shall he do.
1 Samuel 1:11
And she vowed a vow, and said, O Jehovah of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thy handmaid, and remember me, and not forget thy handmaid, but wilt give unto thy handmaid a man child, then I will give him to Jehovah all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.
1 Samuel 1:24-28
And she took him up with her when she had weaned him, with three bullocks, and one ephah of flour, and a flask of wine, and brought him to the house of Jehovah to Shiloh; and the boy was young.
Psalm 9:1-3
{To the chief Musician. Upon Muthlabben. A Psalm of David.} I will praise Jehovah with my whole heart; I will recount all thy marvellous works.
Psalm 21:13
Be thou exalted, Jehovah, in thine own strength: we will sing and celebrate thy power.
Psalm 59:16-17
But as for me, I will sing of thy strength; yea, I will sing aloud of thy loving-kindness in the morning; for thou hast been to me a high fortress, and a refuge in the day of my trouble.
Psalm 66:13-14
I will go into thy house with burnt-offerings; I will perform my vows to thee,
Psalm 76:11
Vow and pay unto Jehovah your God: let all that are round about him bring presents unto him that is to be feared.
Psalm 116:14-19
I will perform my vows unto Jehovah, yea, before all his people.
Psalm 119:106
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
Ecclesiastes 5:4-6
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.
Isaiah 12:1
And in that day thou shalt say, Jehovah, I will praise thee; for though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou hast comforted me.