Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Turn thee, O LORD, and deliver my soul; O save me for thy mercies' sake.
New American Standard Bible
Save me because of Your lovingkindness.
King James Version
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
save me because of Your faithful love.
International Standard Version
Return, LORD, save my life! Deliver me, because of your gracious love.
A Conservative Version
Return, O LORD, deliver my soul. Save me for thy loving kindness' sake.
American Standard Version
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness'sake.
Return, O Lord, rescue my soul;
Save me because of Your [unfailing] steadfast love and mercy.
Bible in Basic English
Come back, O Lord, make my soul free; O give me salvation because of your mercy.
Return, Jehovah, free my soul; save me for thy loving-kindness' sake.
Julia Smith Translation
Turn back, O Jehovah, deliver my soul: save me for sake of thy mercy.
King James 2000
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for your mercies' sake.
Lexham Expanded Bible
Turn, O Yahweh; deliver my life. Save me for the sake of your steadfast love.
Modern King James verseion
Return, O Jehovah, return; deliver my soul; save me for Your mercy's sake.
Relent, Lord, rescue me! Deliver me because of your faithfulness!
New Heart English Bible
Return, LORD. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
The Emphasized Bible
Return, O Yahweh, deliver my soul, Save me, for the sake of thy lovingkindness;
Return, O LORD, deliver my soul: Oh save me for thy mercies sake.
World English Bible
Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
Youngs Literal Translation
Turn back, O Jehovah, draw out my soul, Save me for Thy kindness' sake.
Word Count of 20 Translations in Psalm 6:4
A Prayer For Mercy
3 My soul also is sore troubled; but LORD, how long wilt thou punish me? 4 Turn thee, O LORD, and deliver my soul; O save me for thy mercies' sake. 5 For in death no man remembereth thee: and who will give thee thanks in the hell?
Arise, LORD, disappoint him, and cast him down; deliver my soul with thy sword from the ungodly -
Deliver my soul from the sword, my darling from the power of the dog.
O remember not the sins and offenses of my youth; but according to thy mercy think upon me, O LORD, for thy goodness.
But, LORD, I make my prayer unto thee in an acceptable time. Hear me, O God, in the multitude of thy mercy, even in the truth of thy salvation.
O remember not our old sins, but have mercy upon us, and that soon; for we are come to great misery.
Turn thee again, thou God of hosts, look down from heaven, behold and visit this vine,
For great is thy mercy toward me; and thou hast delivered my soul from the nethermost hell.
Turn thee again, O LORD, at the last, and be gracious unto thy servants.
I shall find trouble and heaviness, and I will call upon the Name of the LORD, "O LORD, I beseech thee, deliver my soul."
And why? Thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.
Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue!
The LORD preserveth thee from all evil; yea, it is the LORD that keepeth thy soul.
Behold, bitter as gall was my pensiveness: so sore longed I for health. And it was thy pleasure to deliver me from the filthy pit: for thou it is, O Lord, that hath cast all my sins behind thy back.
O my God, incline thine ear, and hearken; at the least for thine own sake, open thine eyes. Behold how we be desolated: yea, and the city also, which is called after thy name. For we do not cast our prayers before thee in our own righteousnesses, no, but only in thy great mercies.
"Ye are gone away from mine ordinances, and since the time of your forefathers have ye not kept them. Turn you now unto me, and I will turn me unto you, sayeth the LORD of Hosts. Ye say, 'Wherein shall we turn?'
to the praise of the glory of his grace, wherewith he hath made us accepted in the beloved.
For to show, in times to come, the exceeding riches of his grace, in kindness to us ward, in Christ Jesus.