Parallel Verses

Amplified


Through God we will have victory,
For He will trample down our enemies.

New American Standard Bible

Through God we shall do valiantly,
And it is He who will tread down our adversaries.

King James Version

Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.

Holman Bible

With God we will perform valiantly;
He will trample our foes.

International Standard Version

Through God we will fight valiantly; and it is he who will crush our enemies. To the Director: A composition by David for stringed instruments.

A Conservative Version

Through God we shall do valiantly, for he it is who will tread down our adversaries.

American Standard Version

Through God we shall do valiantly; For he it is that will tread down our adversaries.

Darby Translation

Through God we shall do valiantly; and he it is that will tread down our adversaries.

Julia Smith Translation

In God we will do strength and he will tread down our adversaries.

King James 2000

Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.

Lexham Expanded Bible

Through God we will do {valiantly}, and [it is] he [who] will tread down our enemies.

Modern King James verseion

Through God we shall do great things; for it is He who shall trample our enemies.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Through God will we do great acts, for it is he that shall tread down our enemies.

NET Bible

By God's power we will conquer; he will trample down our enemies.

New Heart English Bible

Through God we shall do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.

The Emphasized Bible

In God, we shall do valiantly, He himself, therefore, will tread down our adversaries.

Webster

Through God we shall do valiantly: for he will tread down our enemies.

World English Bible

Through God we shall do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries. For the Chief Musician. For a stringed instrument. By David.

Youngs Literal Translation

In God we do mightily, And He treadeth down our adversaries!

References

Hastings

Context Readings

Prayer In Difficult Times

11
Give us help against the enemy,
For the help of man is worthless (ineffectual, without purpose).
12 
Through God we will have victory,
For He will trample down our enemies.


Cross References

Psalm 44:5


Through You we will gore our enemies [like a bull];
Through Your name we will trample down those who rise up against us.

Isaiah 63:3


“I have trodden the wine trough alone,
And of the peoples there was no one with Me.
I also trod them in My anger
And trampled them in My wrath;
And their lifeblood is sprinkled on My garments,
And I stained all My clothes.

Numbers 24:18-19


“Edom shall be [taken as] a possession,
[Mount] Seir, Israel’s enemies, also will be a possession,
While Israel performs valiantly.

Joshua 1:9

Have I not commanded you? Be strong and courageous! Do not be terrified or dismayed (intimidated), for the Lord your God is with you wherever you go.”

Joshua 14:12

So now, give me this hill country about which the Lord spoke that day, for you heard on that day that the [giant-like] Anakim were there, with great fortified cities; perhaps the Lord will be with me, and I shall drive them out just as the Lord said.”

2 Samuel 10:12

Be courageous, and let us show ourselves courageous for the benefit of our people and the cities of our God. And may the Lord do what is good in His sight.”

1 Chronicles 19:13

Be strong and let us show ourselves courageous for the sake of our people and for the cities of our God; and may the Lord do what is good in His sight.”

Psalm 18:32-42


The God who encircles me with strength
And makes my way blameless?

Psalm 118:16


The right hand of the Lord is exalted;
The right hand of the Lord does valiantly.

Psalm 144:1

Blessed be the Lord, my Rock and my great strength,
Who trains my hands for war
And my fingers for battle;

Isaiah 10:6


I send Assyria against a godless nation
And commission it against the people of My wrath
To take the spoil and to seize the plunder,
And to trample them down like mud in the streets.

Zechariah 10:5


“They will be like mighty men
Trampling down their enemies in the mire of the streets in the battle;
And they will fight because the Lord is with them,
And the [enemies’] riders on horses will be shamed.

Malachi 4:3

You will trample the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day that I do this,” says the Lord of hosts.

Revelation 19:15

From His mouth comes a sharp sword (His word) with which He may strike down the nations, and He will rule them with a rod of iron; and He will tread the wine press of the fierce wrath of God, the Almighty [in judgment of the rebellious world].

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible