Parallel Verses
The Emphasized Bible
That thy beloved ones may be delivered, Save thou with thine own right hand - and answer us.
New American Standard Bible
King James Version
That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
Holman Bible
so that those You love may be rescued.
International Standard Version
So your loved ones may be delivered, save us by your power and answer us quickly!
A Conservative Version
That thy beloved ones may be delivered, save with thy right hand, and answer us.
American Standard Version
That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.
Amplified
That Your beloved ones may be rescued,
Save with Your right hand and answer us.
Bible in Basic English
God has said in his holy place, I will be glad: I will make a division of Shechem, and the valley of Succoth will be measured out.
Darby Translation
That thy beloved ones may be delivered. Save with thy right hand, and answer me.
Julia Smith Translation
So that thy beloved ones shall be delivered, save with thy right hand and answer us.
King James 2000
That your beloved may be delivered; save with your right hand, and hear me.
Lexham Expanded Bible
so that your beloved ones may be rescued. Save by your right hand and answer us.
Modern King James verseion
Save with Your right hand and answer me, that Your beloved may be delivered.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
That thy beloved might be delivered, help them with thy righthand, and hear me.
NET Bible
Deliver by your power and answer me, so that the ones you love may be safe.
New Heart English Bible
So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
Webster
That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
World English Bible
So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
Youngs Literal Translation
That Thy beloved ones may be drawn out, Save with Thy right hand, and answer us.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 60:5
Verse Info
Context Readings
Prayer In Difficult Times
4 Thou hadst given - to them that revere thee - a banner, to float aloft, Because of thy faithfulness. Selah. 5 That thy beloved ones may be delivered, Save thou with thine own right hand - and answer us. 6 God, hath spoken in his holiness - I will exult! I will apportion Shechem, And, the Vale of Succoth, will I measure out;
Cross References
Psalm 17:7
Let thy lovingkindness be distinguished, thou Saviour of such as seek refuge from them who lift themselves up against thy right hand.
Psalm 108:6-13
To the end thy beloved ones may be delivered, Oh save thou with thy right hand and answer me!
Psalm 60:12
In God, we shall do valiantly, He himself, therefore, will tread down our adversaries.
Exodus 15:6
Thy right hand, O Yahweh is splendid in power, - Thy right hand, O Yahweh dasheth in pieces a foe;
Deuteronomy 7:7-8
not because ye were more in number than any of the peoples, did Yahweh become attached to you and make choice of you, - for, ye, were fewer than any of the peoples;
Deuteronomy 33:3
Yea he loved the tribes, All his holy ones, were in thy hand, - Yea, they, were encamped at thy feet, Each one bare away some of thy words.
Deuteronomy 33:12
Of Benjamin, he said, The beloved of Yahweh, shall settle down securely, - With one to throw a shade over him all the day long, Yea, between his shoulders, hath he found rest.
Psalm 18:35
Thus didst thou grant me, as a shield, thy salvation, - and, thy right hand, sustained me, and, thy condescension, made me great.
Psalm 20:6
Now, do I know that Yahweh, hath saved, his Anointed One, - He answereth him out of his holy heavens, by the mighty saving deeds of his own right hand.
Psalm 22:8
He should trust in Yahweh - let him deliver him, - Let him rescue him, seeing he delighteth in him.
Psalm 74:11
Wherefore shouldst thou withdraw thy hand - thy right hand? Bring it out of the midst of thy bosom! Selah.
Isaiah 41:10
Do not fear, for with thee, I am! Look not around, for, I, am thy God, - I have emboldened thee, Yea I have helped thee, Yea I have upheld thee with my righteous right-hand.
Jeremiah 11:15
Why hath the beloved in mine own house, done an abomination? Shall, vows and holy flesh, take away from thee thy wickednesses, or shalt thou by these, escape?
Matthew 3:17
and lo! a voice out of the heavens, - saying, This, is my Son, the Beloved, in whom I delight.
Matthew 17:5
While yet he was speaking, lo! a brightly shining cloud, overshadowed them, and lo! a voice, out of the cloud, saying - This, is, my Son, the Beloved, in whom I delight, - Be hearkening to him.