Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

O magnify our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard,

New American Standard Bible

Bless our God, O peoples,
And sound His praise abroad,

King James Version

O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

Holman Bible

Praise our God, you peoples;
let the sound of His praise be heard.

International Standard Version

Bless our God, people, and let the sound of his praise be heard.

A Conservative Version

O bless our God, ye peoples, and make the voice of his praise to be heard,

American Standard Version

Oh bless our God, ye peoples, And make the voice of his praise to be heard;

Amplified


Bless our God, O peoples,
And make the sound of His praise be heard abroad,

Bible in Basic English

Give blessings to our God, O you peoples, let the voice of his praise be loud;

Darby Translation

Bless our God, ye peoples, and make the voice of his praise to be heard;

Julia Smith Translation

Ye peoples bless our God, and cause the voice of his praise to be heard.

King James 2000

O bless our God, you people, and make the voice of his praise to be heard:

Lexham Expanded Bible

Bless our God, O peoples, and cause the sound of his praise to be heard,

Modern King James verseion

O bless our God, O peoples, and make the voice of His praise to be heard;

NET Bible

Praise our God, you nations! Loudly proclaim his praise!

New Heart English Bible

Praise our God, you peoples. Make the sound of his praise heard,

The Emphasized Bible

Bless our God, O ye peoples, And cause to he heard, the sound of his praise; -

Webster

O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

World English Bible

Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,

Youngs Literal Translation

Bless, ye peoples, our God, And sound the voice of His praise,

Verse Info

Context Readings

Praise For God's Mighty Acts

7 He ruleth with his power forever. His eyes behold the people; the renegades shall not be able to exalt themselves. Selah. 8 O magnify our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard, 9 who holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to slip.


Cross References

Deuteronomy 32:43

"Rejoice, heathen with his people, for he will avenge the blood of his servants, and will avenge him of his adversaries, and will be merciful unto the land of his people."

Psalm 47:1

{To the Chanter, a Psalm of the children of Korah} O clap your hands together, all ye people; O sing unto God with the voice of melody!

Psalm 66:2

sing praises unto the honor of his name. Make his praise to be glorious.

Psalm 98:4

Show yourselves joyful unto the LORD, all ye lands: sing, rejoice, and give thanks.

Jeremiah 33:11

Shall the voice of gladness be heard again; the voice of the Bridegroom and of the bride; the voice of them that shall sing, 'Praise the LORD of Hosts, for he is loving and his mercy endureth forever,' and the voice of them that shall offer up gifts in the house of the LORD. For I will restore the captivity of this land, as it was afore, sayeth the LORD.

Romans 15:10-11

And again he saith, "Ye gentiles rejoice with his people."

Revelation 5:11-14

And I beheld, and I heard the voice of many angels about the throne, and about the beasts and the elders, and I heard thousand thousands,

Revelation 19:1

And after that, I heard the voice of much people in heaven saying, "Hallelujah! Salvation and glory and honour, and power be ascribed to the Lord our God,

Revelation 19:5-6

And a voice came out of the seat, saying, "Praise our Lord God all ye that are his servants, and ye that fear him, both small and great."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain