Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

sing praises unto the honor of his name. Make his praise to be glorious.

New American Standard Bible

Sing the glory of His name;
Make His praise glorious.

King James Version

Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

Holman Bible

Sing about the glory of His name;
make His praise glorious.

International Standard Version

Sing praise about the glory of his name. Make his praise glorious.

A Conservative Version

Sing forth the glory of his name. Make his praise glorious.

American Standard Version

Sing forth the glory of his name: Make his praise glorious.

Amplified


Sing of the honor and glory and magnificence of His name;
Make His praise glorious.

Bible in Basic English

Make a song in honour of his name: give praise and glory to him.

Darby Translation

Sing forth the glory of his name, make his praise glorious;

Julia Smith Translation

Play ye on the harp, the glory of his name: set the glory of his praise.

King James 2000

Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.

Lexham Expanded Bible

Sing the glory of his name. {Set forth his glorious praise}.

Modern King James verseion

Sing forth the honor of His name; make His praise glorious.

NET Bible

Sing praises about the majesty of his reputation! Give him the honor he deserves!

New Heart English Bible

Sing to the glory of his name. Offer glory and praise.

The Emphasized Bible

Praise ye in song the glory of his Name, Celebrate the glory of his praise:

Webster

Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.

World English Bible

Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!

Youngs Literal Translation

Praise ye the honour of His name, Make ye honourable His praise.

Verse Info

Context Readings

Praise For God's Mighty Acts

1 {To the Chanter, a Psalm of David} O be joyful in God, all ye lands; 2 sing praises unto the honor of his name. Make his praise to be glorious. 3 Say unto God, "O how wonderful are thy works? Through the greatness of thy power shall thine enemies be found liars unto thee.


Cross References

1 Chronicles 29:10-13

And David blessed the LORD before all the congregation and said, "Blessed art thou LORD God of Israel our father, from ever and for ever.

Nehemiah 9:5

And the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, "Stand up praise the LORD your God forever: and let thanks be given unto the name of thy glory, which exceedeth all thanksgiving and praise.

Psalm 47:6-7

O Sing praises, sing praises unto our God: O sing praises, sing praises unto our King.

Psalm 72:18

Blessed be the LORD God, even the God of Israel, which only doeth wondrous things.

Psalm 79:9

Help us, O God our saviour, for the glory of thy name; O deliver us, and forgive us our sins for thy name's sake.

Psalm 96:3-10

Declare his honour among the Heathen, and his wonders among all people. {TYNDALE: Tell among the heathen of his glory, and among all nations of his wonderful deeds.}

Psalm 105:2-3

O let your songs be of him; praise him, and let your talking be of all his wondrous works.

Psalm 106:2

Who can express the noble acts of the LORD, or show forth all his praise?

Psalm 107:15

O that men would therefore praise the LORD for his goodness, and declare the wonders that he doeth for the children of men!

Psalm 107:22

- That they would offer unto him the sacrifice of thanksgiving, and tell out his works with gladness!

Isaiah 6:3

They cried also each one to other on this manner: "Holy, holy, holy, is the LORD of Hosts! The whole world is full of his glory!"

Isaiah 12:4-6

And ye shall say in that day, 'Give thanks unto the LORD: call on his name: make his deeds known among the heathen: remember that his name is high.'

Isaiah 42:12

ascribing almightiness unto the LORD, and magnifying him among the Gentiles.

Isaiah 49:13

Rejoice ye heavens, and sing praises thou earth: Talk of joy ye hills, for God will comfort his people, and have mercy upon his, that be in trouble.

Revelation 4:8-11

And the four beasts had, each one of them, six wings about him, and they were full of eyes within. And they had no rest day neither night saying, "Holy, holy, holy, Lord God almighty, which was, and is, and is to come."

Revelation 5:13

And all creatures, which are in heaven, and on the earth, and under the earth, and in the sea, and all that are in them heard I, saying, "Blessing, honour, glory, and power be unto him that sitteth upon the seat, and unto the lamb for evermore."

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain