Parallel Verses
NET Bible
O God, when you lead your people into battle, when you march through the desert, (Selah)
New American Standard Bible
When You
King James Version
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:
Holman Bible
when You marched through the desert,Selah
International Standard Version
God, when you led out your people, when you marched through the desert, Interlude
A Conservative Version
O God, when thou went forth before thy people, when thou marched through the wilderness (Selah)
American Standard Version
O God, when thou wentest forth before thy people, When thou didst march through the wilderness; Selah
Amplified
O God, when You went out before Your people,
When You marched through the wilderness, Selah.
Bible in Basic English
O God, when you went out before your people, wandering through the waste land; (Selah.)
Darby Translation
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness (Selah) --
Julia Smith Translation
O God, in thy going forth before thy people, in thy stepping in the desert. Silence.
King James 2000
O God, when you went forth before your people, when you did march through the wilderness; Selah:
Lexham Expanded Bible
O God, when you went out before your people, when you marched through [the] desert, Selah
Modern King James verseion
O God, when You marched before Your people, when You walked through the wilderness; Selah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
O God, when thou wentest forth before the people, when thou wentest through the wilderness, Selah,
New Heart English Bible
God, when you went forth before your people, when you marched through the wilderness... Selah.
The Emphasized Bible
O God! When thou camest forth before thy people, When thou didst stride through the wilderness, Selah.
Webster
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:
World English Bible
God, when you went forth before your people, when you marched through the wilderness... Selah.
Youngs Literal Translation
O God, in Thy going forth before Thy people, In Thy stepping through the wilderness, Selah.
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 68:7
Verse Info
Context Readings
God's Majestic Power
6 God settles those who have been deserted in their own homes; he frees prisoners and grants them prosperity. But sinful rebels live in the desert. 7 O God, when you lead your people into battle, when you march through the desert, (Selah) 8 the earth shakes, yes, the heavens pour down rain before God, the God of Sinai, before God, the God of Israel.
Names
Cross References
Exodus 13:21
Now the Lord was going before them by day in a pillar of cloud to lead them in the way, and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel day or night.
Judges 4:14
Deborah said to Barak, "Spring into action, for this is the day the Lord is handing Sisera over to you! Has the Lord not taken the lead?" Barak quickly went down from Mount Tabor with ten thousand men following him.
Judges 5:4
O Lord, when you departed from Seir, when you marched from Edom's plains, the earth shook, the heavens poured down, the clouds poured down rain.
Deuteronomy 4:34
Or has God ever before tried to deliver a nation from the middle of another nation, accompanied by judgments, signs, wonders, war, strength, power, and other very terrifying things like the Lord your God did for you in Egypt before your very eyes?
Psalm 114:1-8
When Israel left Egypt, when the family of Jacob left a foreign nation behind,
Micah 2:13
The one who can break through barriers will lead them out they will break out, pass through the gate, and leave. Their king will advance before them, The Lord himself will lead them.
Habakkuk 3:12-13
You furiously stomp on the earth, you angrily trample down the nations.