Parallel Verses

Julia Smith Translation

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with praise.

New American Standard Bible

I will praise the name of God with song
And magnify Him with thanksgiving.

King James Version

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

Holman Bible

I will praise God’s name with song
and exalt Him with thanksgiving.

International Standard Version

Let me praise the name of God with a song that I may magnify him with thanksgiving.

A Conservative Version

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving,

American Standard Version

I will praise the name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving.

Amplified


I will praise the name of God with song
And magnify Him with thanksgiving.

Bible in Basic English

I will give praise to the name of God with a song; I will give glory to him for what he has done.

Darby Translation

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving;

King James 2000

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

Lexham Expanded Bible

I will praise the name of God in song, and magnify him with thanksgiving.

Modern King James verseion

I will praise the name of God with a song, and will magnify Him with thanksgiving.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I will praise the name of God with a song, and magnify it with thanksgiving.

NET Bible

I will sing praises to God's name! I will magnify him as I give him thanks!

New Heart English Bible

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

The Emphasized Bible

I will praise the Name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving;

Webster

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

World English Bible

I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.

Youngs Literal Translation

I praise the name of God with a song, And I magnify Him with thanksgiving,

References

Hastings

Context Readings

A Plea For Rescue

29 And I am poor and dejected: and thy salvation, O God, shall set me up on high. 30 I will praise the name of God with a song, and will magnify him with praise. 31 And it shall be good to Jehovah above an ox, a bullock shooting out horns and hoofs,


Cross References

Psalm 28:7

Jehovah my strength and my shield; in him my heart trusted, and I was helped: and my heart will exult, and from my song will I praise him.

Psalm 34:3

Magnify to Jehovah with me, and we will exalt his name together.

Psalm 40:1-3

To the overseer: of David chanting. Waiting, I waited for Jehovah, and he will incline to me, and he will hear my cry.

Psalm 50:14

Sacrifice to God thanksgiving, and repay thy vows to the Most High:

Psalm 118:21

I will praise thee, for thou didst answer me, and thou wilt be to me for salvation.

Psalm 118:28-29

Thou my God, and I will praise thee: my God, I will exalt thee.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain