Parallel Verses

Bible in Basic English

Let the heavens and the earth give praise to him, the seas, and everything moving in them.

New American Standard Bible

Let heaven and earth praise Him,
The seas and everything that moves in them.

King James Version

Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.

Holman Bible

Let heaven and earth praise Him,
the seas and everything that moves in them,

International Standard Version

Let the heavens and earth praise him, along with the sea and its swarming creatures.

A Conservative Version

Let heaven and earth praise him, the seas, and everything that moves therein.

American Standard Version

Let heaven and earth praise him, The seas, and everything that moveth therein.

Amplified


Let heaven and earth praise Him,
The seas and everything that moves in them.

Darby Translation

Let heavens and earth praise him; the seas, and everything that moveth therein.

Julia Smith Translation

The heavens shall praise him, and the earth, the sea, and every creeping thing in it

King James 2000

Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moves therein.

Lexham Expanded Bible

Let heavens and earth praise him, [the] seas and all that moves in them,

Modern King James verseion

Let the heavens and earth praise Him, the seas, and everything that moves in them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Let heaven and earth praise him, the sea, and all that moveth therein.

NET Bible

Let the heavens and the earth praise him, along with the seas and everything that swims in them!

New Heart English Bible

Let heaven and earth praise him; the seas, and everything that moves therein.

The Emphasized Bible

Let the heavens and the earth, praise him, The seas, and everything that creepeth therein.

Webster

Let the heaven and earth praise him, the seas, and every thing that moveth therein.

World English Bible

Let heaven and earth praise him; the seas, and everything that moves therein!

Youngs Literal Translation

The heavens and earth do praise Him, Seas, and every moving thing in them.

Verse Info

Context Readings

A Plea For Rescue

33 For the ears of the Lord are open to the poor, and he takes thought for his prisoners. 34 Let the heavens and the earth give praise to him, the seas, and everything moving in them. 35 For God will be the saviour of Zion, and the builder of the towns of Judah; so that it may be their resting-place and heritage.

Cross References

Psalm 96:11

Let the heavens have joy and the earth be glad; let the sea be thundering with all its waters;

Isaiah 49:13

Let your voice be loud in song, O heavens; and be glad, O earth; make sounds of joy, O mountains, for the Lord has given comfort to his people, and will have mercy on his crushed ones.

Isaiah 55:12

For you will go out with joy, and be guided in peace: the mountains and the hills will make melody before you, and all the trees of the fields will make sounds of joy.

Genesis 1:20

And God said, Let the waters be full of living things, and let birds be in flight over the earth under the arch of heaven.

Psalm 148:1-14

Give praise to the Lord. Let the Lord be praised from the heavens: give him praise in the skies.

Psalm 150:6

Let everything which has breath give praise to the Lord. Let the Lord be praised.

Isaiah 44:22-23

I have put your evil doings out of my mind like a thick cloud, and your sins like a mist: come back to me; for I have taken up your cause.

Revelation 7:11-13

And all the angels were round about the high seat, and about the rulers and the four beasts; and they went down on their faces before the high seat, and gave worship to God, saying,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain